#1 Adapt all secondary content to our needs

This includes better descriptions of the intro page, faq, etc.
This commit is contained in:
Willi Junga 2020-05-31 17:20:00 +02:00 committed by Christoph Lienhard
parent d85b4e5110
commit 21577af8be
9 changed files with 33 additions and 43 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"language": "de",
"url": "ueber-uns",
"title": "Über uns",
"headline": "Wer steckt eigentlich hinter dem EUROMAT?",
"content": "Als digitaler Wahl-Freund hat der EUROMAT zwar einiges auf dem Kasten. Dennoch besteht seine DNA vor allem aus Einsen und Nullen. An der Umsetzung hat ein engagiertes Team zusammengearbeitet, die Thesen erarbeitet, die Stellungnahmen der Parteien eingeholt, und den EUROMAT technisch umgesetzt. Seit September 2018 arbeitet ein Team aus Ehrenamtlichen an der Entwicklung des EUROMAT. Wir sind Mitglieder von Polis180 e.V., einem Grassroots-Thinktank für Außen- und Europapolitik, und Pulse of Europe e.V., die sich zusammengetan haben.",
"headline": "Wer steckt eigentlich hinter dem Kandimat?",
"content": "Der Kandimat wurde von den ehrenamtlichen Mitgliedern des Netzbegrünung e.V. entwickelt. Eure Geschäftsstelle und die Kandidat\*innen haben die redaktionelle Arbeit für die Inhalte des Kandimats geleistet.",
"devDesign": "Development & Design"
}
}

View File

@ -3,5 +3,5 @@
"url": "kontakt",
"title": "Kontakt",
"headline": "Kontakt",
"content": "Sie sind Journalist, oder ein/e interessierte/r BürgerIn? Dann treten Sie gern mit uns in Kontakt! Ihre Anfragen nehmen wir gerne unter folgender Email-Adresse entgegen:"
}
"content": "Falls Ihr Hilfe braucht wendet euch gerne an folgende Email-Adresse:"
}

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"nationalParty": "Your countries member party",
"startoverBtn": "EUROMAT wiederholen",
"hint": "Übrigens: Mit Klick auf die Partei gelangst Du zur Übersicht der einzelnen Thesen. Vergleiche Deine Auswahl mit den direkten Antworten der jeweiligen Partei.",
"thanks": "Danke, dass Du den EUROMAT genutzt hast. Wir hoffen es hat Dir Freude bereitet und vergiss nicht: am 26. Mai ist Europawahl!",
"startoverBtn": "Kandimat wiederholen",
"hint": "Übrigens: Mit Klick auf die Perosn gelangst Du zur Übersicht der einzelnen Thesen. Vergleiche Deine Auswahl mit den direkten Antworten der jeweiligen Person.",
"thanks": "Danke, dass Du den Kandimat genutzt hast. Wir hoffen es hat Dir Freude bereitet.",
"indexBtn": "Zur Startseite",
"url": "ergebnis",
"entry": "Super, Du hast es geschafft! Gespannt, wie Dein Ergebnis ausfällt? Hier ist es auch schon:",

View File

@ -5,24 +5,14 @@
"headline": "Häufig gestellte Fragen",
"questions": [
{
"title": "Was ist der EUROMAT? ",
"answer": "Der EUROMAT präsentiert insgesamt 33 Thesen zu verschiedenen Themen der Europäischen Politik wie z. B. Migration oder Sicherheit, denen Du zustimmen, ablehnen oder mit neutral kommentieren kannst. Deine Antworten werden anschließend mit den Positionen der europäischen Parteien abgeglichen, und daraus wird ein Ranking auf Basis der prozentualen Übereinstimmung mit der jeweiligen Partei erstellt. Zusätzlich geben wir Dir einen Überblick über die Zuordnung der nationalen Parteien in den jeweiligen europäischen Parteien."
"title": "Was ist der Kandimat? ",
"answer": "Der Kandimat präsentiert insgesamt Thesen zu verschiedenen Themen eurer Politik wie z. B. Migration oder Sicherheit, denen Du zustimmen, ablehnen oder mit neutral kommentieren kannst. Deine Antworten werden anschließend mit den Positionen der Kandidat\*innen abgeglichen, und daraus wird ein Ranking auf Basis der prozentualen Übereinstimmung mit der jeweiligen Person erstellt."
},
{
"title": "Wie funktioniert der EUROMAT?",
"answer": "Das Berechnungsmodell des EUROMAT basiert auf dem Rechenmodell der Bundeszentrale für politische Bildung, welches lizenzfrei zur Verfügung steht: Creative Commons BY-NC-ND 3.0"
"title": "Wie funktioniert der Kandimat?",
},
{
"title": "Wie haben wir den EUROMAT entwickelt? ",
"answer": "Zuerst haben wir in mehreren Workshops die Thesen entwickelt. Dabei haben wir zwei Ziele verfolgt: \n\n* ein Maximum an relevanten Themen für europäische Gesellschaften abzudecken; und\n* ein breites Spektrum unterschiedlicher politischer Meinungen abzudecken\n\nIn einem zweiten Schritten haben Partner aus anderen Mitgliedstaaten die Thesen bezüglich ihrer Relevanz in ihren jeweiligen Ländern analysiert. Daraufhin haben wir insgesamt 49 Behauptungen ausgewählt und an 21 Parteien im Europäischen Parlament versendet. Sie wurden gebeten den Behauptungen zuzustimmen, diese abzulehnen oder neutral zu bleiben. Zusätzlich hatten sie die Möglichkeit eine kurze Erklärung zu ihrer Antwort hinzuzufügen. \n\nDie Antworten der europäischen Parteien wurden analysiert und 33 wurden für den EUROMAT ausgewählt. Die Auswahl der finalen Behauptungen beruhte auf ihrer Fähigkeit, bei der Ausdifferenzierung zwischen den Parteien zu helfen. Die Antworten wurden dann von unseren Partnerorganisationen übersetzt, um den EUROMAT in so vielen Ländern wie möglich zu verbreiten."
},
{
"title": "Wieso europäische Parteien? ",
"answer": "Zwar wählen wir bei der Europawahl nationale Parteien, doch diese sind Teil von europäischen Parteien. Denn, auf der europäischen Ebene, schließen sich unsere nationalen Parteien mit anderen Parteien zusammen, mit denen sie ähnliche politische Ideen und Visionen teilen und welche in anderen Mitgliedstaaten aktiv sind. Die europäischen Parteien (zum Beispiel, PES, EPP, ALDE oder die Europäische Grüne Partei) werden von Parteigruppen im Europäischen Parlament repräsentiert. Diese entscheiden am Ende im Europäischen Parlament über europäische Politik. Daher sind in unserem EUROMAT die Positionen der europäischen Parteien sichtbar. \n\nBei der Ergenisse geben wir Dir jedoch einen Überblick über die Parteien der Mitgliedstaaten, die bei europäischen Parteien Mitglieder sind."
},
{
"title": "Welche europäische Parteien sind im EUROMAT vertreten?",
"answer": "Für die Zusammenstellung von den Thesen und Antworten wurden insgesamt 21 europäische Parteien kontaktiert: European People's Party (EPP), Party of European Socialists (PES), Alliance of Conservatives and Reformists in Europe (ACRE), European Christian Political Movement (ECPM), Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE), European Democratic Party (EDP), Party of the European Left (PEL), Nordic Green Left Alliance (NGLA), European Green Party (EGP), European Free Alliance (EFA), Movement for a Europe of Nations and Freedom (MENF), VOLT, Alliance for Peace and Freedom (APF), Alliance for European National Movements (AENM), Initiative of Communist and Workers' Parties, DiEM25, European Federalist Party, European Pirate Party (PPEU), Euro Animal 7 (EA7), Liberal South East European Network (LIBSEEN), Europe Democracy Esperanto (EDE).\n\nVon diesen 21 Parteien haben uns insgesamt 12 geantwortet. Da wir von 9 Parteien leider keine Stellungnahme zu den einzelnen Thesen des EUROMAT erhalten haben, konnten wir sie daher nicht für die weitere Auswertung berücksichtigen: Alliance for Peace and Freedom (APF), Initiative of Communist and Workers' Parties, European Federalist Party , Euro Animal 7 (EA7), Alliance of Conservatives and Reformists in Europe (ACRE), European Anti-Capitalist Left (EACL), Movement for a Europe of Nations and Freedom (MENF), Maintenant le Peuple (Split from European Left)"
}
]
}
}

View File

@ -5,31 +5,31 @@
"headline": "Impressum",
"polis180": {
"addressLabel": "Adresse",
"register": "Registergericht: Amtsgericht\nCharlottenburg Registernummer: VR 34523",
"register": "Registergericht: -",
"phoneLabel": "Telefon",
"represented": "Sonja Schiffers, Co-Vorsitzende, Susanne Zels, Co-Vorsitzende, Christoph Abels, Schatzmeister",
"represented": "?",
"representedLabel": "Vertretungsberechtigte Personen:",
"phone": "+49 (0)176 301 912 30",
"phone": "+49 ?",
"registerLabel": "Vereinsregister:",
"address": "Polis180 e.V.\nFriedrichstraße 180\\\n10117 Berlin",
"address": "Netzbegrünung e.V.",
"emailLabel": "Email",
"email": "info@polis180.org"
"email": "support@netzbegruenung.de"
},
"poe": {
"addressLabel": "Adresse",
"register": "Eintragung im Vereinsregister.\nRegistergericht: Frankfurt am Main\nRegisternummer: VR 16000",
"register": "Eintragung im Vereinsregister.\nRegistergericht: ",
"phoneLabel": "Telefon",
"represented": "Der Verein wird vertreten durch seinen Vorstand, dieser wiederum durch seinen Vorsitzenden Dr. Daniel Röder.",
"represented": "Der Verein wird vertreten durch seinen Vorstand, dieser wiederum durch seinen Vorsitzenden ?.",
"representedLabel": "Vertreten durch:",
"phone": "+49 (0)157 721 209 88",
"phone": "+49 ?",
"registerLabel": "Registereintrag:",
"address": "Pulse of Europe e. V.\nWolfsgangstraße 63\n60322 Frankfurt\nDeutschland",
"address": "Netzbegrünung e.V.",
"emailLabel": "Email",
"email": "info@pulseofeurope.eu"
"email": "support@netzbegruenung.de"
},
"responsible": {
"headline": "Inhalte der Webseite (nach § 55 Abs. 2 RStV)",
"text": "Susanne Zels für Polis180 e.V.\n\nPeter Funk für Pulse of Europe e.V.",
"text": "?",
"mail": "Kontakt"
},
"content": [
@ -46,4 +46,4 @@
"content": "Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet."
}
]
}
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"language": "de",
"title": "Startseite",
"headline": "Willkommen beim EUROMAT zur Europawahl 2019!",
"content": "Du fragst Dich, was ein EUROMAT ist, wo es doch den Wahl-O-Mat gibt beziehungsweise gab? \n\n\n\nStatt den deutschen Parteien bildet der EUROMAT die **Positionen der Europäischen Parteien** ab. Jede bedeutende nationale Partei ist Teil einer Europäischen Partei. So ist zum Beispiel die CDU Teil der Europäischen Volkspartei und Bündnis 90/Die Grünen sind Teil der European Greens. An der Position der Europäischen Parteien orientiert sich das Abstimmungsverhalten der Abgeordneten. Deshalb ist der EUROMAT die passende Unterstützung zur Europawahl.\n\n\n\nDer EUROMAT wird auf Deutsch, Französisch, Englisch, Dänisch, Slowenisch, Polnisch und Tschechisch angeboten und ist in den jeweiligen Ländern ebenso wie in Deutschland gültig. Er funktioniert in allen Ländern der EU gleichermaßen.\n\n\n\nDu möchtest wissen, welche europäische Partei Deine Visionen zur Zukunft der EU Dir am nächsten steht? Finde es hier heraus!",
"headline": "Willkommen beim Kandimat!",
"content": "Du fragst Dich, was ein Kandimat ist, hat es was mit dem Wahl-O-Mat zutun? \n\n\n\nStatt den Parteien bildet der Kandimat die **Positionen der Kandidat\*innen** ab.\n\n\n\nDu möchtest wissen, welche\*r Kandidat\*in Deine Visionen zur Zukunft Dir am nächsten steht? Finde es hier heraus!",
"button": "Los geht's!"
}
}

View File

@ -31,4 +31,4 @@
"description": "Das Institute for POLITICAL MANAGEMENT (IPM) ist ein Thinktank, der mit Ziel in dem Bereich der Politik, genauer gesagt im Bereich des politischen Managements, zu forschen, zu entwickeln und anzuwenden, gegründet wurde. Aufgrund vieler Jahre des angewandten Arbeitens und Forschens, stellen Mitarbeiter*innen unserer Einrichtung ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen im Bereich des politischen Managements, der Krisenkommunikation, des Lobbying und Beratung in politischen Situationen und Prozessen zur Verfügung."
}
]
}
}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
import { DEFAULT_LOCALE } from '@/config'
import { getTranslatedTitles, getTranslatedAliases } from '@/i18n/helper'
import { getTranslatedAliases, getTranslatedTitles } from '@/i18n/helper'
import i18n from './i18n'
export default [

View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"partyAnswer": "Antwort der Partei",
"partyAnswer": "Antwort der Person",
"legendLabel": "Legende",
"url": "partei",
"tableHeading": "These",
"subtitle": "Zum Parteiprogramm",
"title": "Partei",
"subtitle": "?",
"title": "Person",
"language": "de",
"tableUser": "Deine Wahl",
"backButtonLabel": "Zurück zum Ergebnis"
}
}