Clean-up data structure

* Remove xlsx data source
* Remove scripts to convert xlsx to json
* Convert data jsons into js files as a first step towards using a proper backend call for retrieval
* Remove dependencies related to xlsx
This commit is contained in:
Christoph Lienhard 2020-04-02 23:19:22 +02:00
parent bb5edceca3
commit d18e78cb8f
10 changed files with 3223 additions and 3534 deletions

View File

@ -1,168 +0,0 @@
const XLSX = require('xlsx')
const ora = require('ora')
const { writeFile } = require('../helper')
function toJSON (data = {}) {
return JSON.stringify(data, null, 2)
}
function normalisePartyToken (name) {
return name
.toUpperCase()
.trim()
.replace(/\s/g, '-')
}
function createLocaleMap (section, data = {}) {
return Object.keys(data)
.filter(key => key.includes(section))
.reduce((acc, keyLabel) => {
const splitKeyLabel = keyLabel.split(' ')
const locale = splitKeyLabel[splitKeyLabel.length - 1].toLowerCase()
acc[locale] = data[keyLabel].trim()
return acc
}, {})
}
function createPartyPositionMap (sheetName) {
if (!sheetName) return []
const rawData = XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[sheetName])
return rawData.map(block => ({
thesis: parseInt(block.Thesis, 10),
position: block.Position,
statement: createLocaleMap('Statement', block)
}))
}
function createNationalPartyMap (token, nationalParties) {
const parties = nationalParties.filter(np => normalisePartyToken(np['European Party']) === token)
const partyMap = data => ({
token: normalisePartyToken(data.Token),
name: data.Name,
program: data.Program
})
return parties.reduce((acc, cur) => {
const countryCode = cur['Country Code'].toLowerCase()
if (!acc.hasOwnProperty(countryCode)) {
acc[countryCode] = partyMap(cur)
}
return acc
}, {})
}
async function writeDataset (fileName, data = {}) {
const path = `${OUTPUT_DIRECTORY}/${fileName}`
try {
await writeFile(path, toJSON(data))
spinner.succeed(`Success! It's located at ${path}`)
} catch (error) {
spinner.fail(`Failure! Couldn't write '${fileName}'. Error: ${error.message}`)
}
}
async function createOptionsDataset (sheetName) {
if (!sheetName) {
throw new Error(`createOptionsDataset() requires 'sheetName', got "${sheetName}"`)
}
await writeDataset(
'options.json',
XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[sheetName])
)
}
async function createThesesDataset (sheetName) {
if (!sheetName) {
throw new Error(`createThesesDataset() requires 'sheetName', got "${sheetName}"`)
}
const rawData = XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[sheetName])
const data = rawData.map(block => ({
id: parseInt(block.ID, 10),
category: createLocaleMap('Category', block),
thesis: createLocaleMap('Thesis', block),
terminology: block.Terminology || []
}))
await writeDataset('theses.json', data)
}
async function createTerminologyDataset (sheetName) {
if (!sheetName) {
throw new Error(`createTerminologyDataset() requires 'sheetName', got "${sheetName}"`)
}
const rawData = XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[sheetName])
const data = rawData.map(block => {
return {
id: parseInt(block.ID, 10),
explanation: createLocaleMap('Explanation', block),
reference: createLocaleMap('Reference', block)
}
})
await writeDataset('terminology.json', data)
}
async function createPartiesDataset (sheetName, sheets = {}) {
if (!sheetName) {
throw new Error(`createPartiesDataset() requires 'sheetName', got "${sheetName}"`)
}
const { europeanParties, nationalParties, parties } = sheets
const rawDataEU = XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[europeanParties])
const rawDataNational = XLSX.utils.sheet_to_json(workbook.Sheets[nationalParties])
const data = rawDataEU.map(block => {
const token = normalisePartyToken(block.Token)
return {
id: parseInt(block.ID, 10),
token,
name: createLocaleMap('European Party', block),
european_profile: {
party: createLocaleMap('European Party', block)
},
national_parties: createNationalPartyMap(token, rawDataNational),
program: createLocaleMap('Program', block),
positions: createPartyPositionMap(
parties.find(sName => normalisePartyToken(sName) === token)
)
}
})
await writeDataset('parties.json', data)
}
// const OUTPUT_DIRECTORY = './bin/xlsx-data/test'
const OUTPUT_DIRECTORY = './src/data'
const RESOURCE_FILE = 'euromat-dataset.xlsx'
const spinner = ora()
const workbook = XLSX.readFile(`./resources/${RESOURCE_FILE}`)
const [
options,
theses, terminology,
europeanParties, nationalParties,
...morePartySheets
] = workbook.SheetNames
;(async () => {
spinner.start()
spinner.info(`Parsing '${RESOURCE_FILE}' to JSON files`)
spinner.info(`XLSX SheetNames: ${workbook.SheetNames}`)
spinner.info(`Writing '${options}.json' file`)
await createOptionsDataset(options)
spinner.info(`Writing '${theses}.json' file`)
await createThesesDataset(theses)
spinner.info(`Writing '${terminology}.json' file`)
await createTerminologyDataset(terminology)
spinner.info(`Writing 'parties.json' file`)
await createPartiesDataset('parties', {
europeanParties,
nationalParties,
parties: morePartySheets
})
spinner.stopAndPersist()
})()

View File

@ -3,13 +3,12 @@
"version": "0.1.0", "version": "0.1.0",
"private": true, "private": true,
"scripts": { "scripts": {
"serve": "npm run svg && npm run data && vue-cli-service serve", "serve": "npm run svg && vue-cli-service serve",
"build": "npm run svg && npm run admin && npm run data && vue-cli-service build", "build": "npm run svg && npm run admin && npm run data && vue-cli-service build",
"lint": "vue-cli-service lint", "lint": "vue-cli-service lint",
"test:unit": "vue-cli-service test:unit", "test:unit": "vue-cli-service test:unit",
"svg": "vsvg -s ./src/assets/svg -t ./src/assets/icons", "svg": "vsvg -s ./src/assets/svg -t ./src/assets/icons",
"admin": "node bin/admin-yml", "admin": "node bin/admin-yml"
"data": "node bin/xlsx-data"
}, },
"dependencies": { "dependencies": {
"@sentry/browser": "^5.3.0", "@sentry/browser": "^5.3.0",
@ -49,8 +48,7 @@
"normalize.css": "^8.0.1", "normalize.css": "^8.0.1",
"ora": "^3.4.0", "ora": "^3.4.0",
"sass-loader": "^7.2.0", "sass-loader": "^7.2.0",
"vue-template-compiler": "^2.5.21", "vue-template-compiler": "^2.5.21"
"xlsx": "^0.14.2"
}, },
"husky": { "husky": {
"hooks": { "hooks": {

Binary file not shown.

View File

@ -1,7 +1,6 @@
import { loadContent } from '@/helper/content' import { loadContent } from '@/helper/content'
import options from './options' import options from './options'
import theses from './theses' import theses from './theses'
import terminology from './terminology'
import parties from './parties' import parties from './parties'
const i18n = loadContent( const i18n = loadContent(
@ -12,7 +11,6 @@ const i18n = loadContent(
export { export {
options, options,
theses, theses,
terminology,
parties, parties,
i18n i18n
} }

20
src/data/options.js Normal file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
const options = [
{
'position': 'positive',
'id': 0
},
{
'position': 'neutral',
'id': 1
},
{
'position': 'negative',
'id': 2
},
{
'position': 'skipped',
'id': 3
}
]
export default options

View File

@ -1,18 +0,0 @@
[
{
"position": "positive",
"id": 0
},
{
"position": "neutral",
"id": 1
},
{
"position": "negative",
"id": 2
},
{
"position": "skipped",
"id": 3
}
]

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,112 +0,0 @@
[
{
"id": 0,
"explanation": {
"de": "Gebiet, das die EU-Mitgliedstaaten umfasst, die den Euro als Währung eingeführt haben, und in dem eine einheitliche Geldpolitik unter Aufsicht des EZB-Rats durchgeführt wird.",
"en": "The group of EU Member States that have adopted the euro as their currenc"
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=894832&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=894832&langId=en"
}
},
{
"id": 1,
"explanation": {
"de": "Das Europäische Parlament ist die auf der Grundlage der Verträge, des Akts vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments und der in Anwendung der Verträge erlassenen nationalen Rechtsvorsc",
"en": "The European Parliament is the assembly elected pursuant to the Treaties, the Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage and national legislation deriving from the Treaties."
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=126540&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=126540&langId=en"
}
},
{
"id": 2,
"explanation": {
"de": "Die Europäische Union beruht auf rechtstaatlichen Grundsätzen. Das bedeutet, dass jede Tätigkeit der EU auf Verträgen beruht, die von allen EU-Mitgliedstaaten auf freiwilliger und demokratischer Basis angenommen wurden. Wenn ein Politikbereich beispielswei",
"en": "The European Union is based on the rule of law. This means that every action taken by the EU is founded on treaties that have been approved voluntarily and democratically by all EU member countries. For example, if a policy area is not cited in a treaty, t"
},
"reference": {
"de": "https://europa.eu/european-union/law/treaties_de",
"en": "https://europa.eu/european-union/law/treaties_en"
}
},
{
"id": 3,
"explanation": {
"de": "Anschlag auf Informationssysteme bzw. Steuersysteme kritischer Infrastrukturen mit Hilfe bösartiger Software, der zum Verlust lebenswichtiger Infrastrukturdienste führt.",
"en": "Deliberate act, generally using malicious computer code, designed to alter, disrupt, deny, degrade, or destroy information resident in computers and computer networks, or the computers and networks themselves."
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=919510&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=919510&langId=en"
}
},
{
"id": 4,
"explanation": {
"de": "Unzutreffende Nachrichtenmeldung. Sie entsteht durch die fehlerhafte oder nachlässige Recherche eines Journalisten oder wird von Journalisten, amtlichen Stellen, Politikern, Unternehmen, Privatpersonen und anderen Informanten absichtlich lanciert. Abzugren",
"en": "Fabricated news stories with the deliberate aim of fooling readers"
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=3572432&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=3572432&langId=en"
}
},
{
"id": 5,
"explanation": {
"de": "Land, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist; \"Drittland\" bezeichnet im weiteren Sinne auch ein Land, das bei internationalen Verträgen nicht Vertragspartner ist bzw. einer internationalen Organisation nicht angehört.",
"en": "Country that is not a member of the European Union."
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=768108&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=768108&langId=en"
}
},
{
"id": 6,
"explanation": {
"de": "Zentrales Organ der Internationalen Staatengemeinschaft für Friedenssicherung und Konfliktmanagement; fasst Beschlüsse (Resolutionen), die anders als die der Generalversammlung für alle Mitgliedstaaten bindend sind; damit verfügt er über weit gehende B",
"en": "UN body that has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security; Composed of five permanent members — China, France, Russian Federation, the United Kingdom and the United States — and ten non-permanent members."
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=877820&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=877820&langId=en"
}
},
{
"id": 7,
"explanation": {
"de": "Die Europäische Union (EU) besteht seit dem 1. Juli 2013 aus 28 Mitgliedstaaten (Unionsmitgliedstaaten). Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,",
"en": "One of the sovereign nation states that have acceded to the European Union (EU). As from 1 July 2013 the 28 Member States of the EU are Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary"
},
"reference": {
"de": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mitgliedstaaten_der_Europ%C3%A4ischen_Union",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=1568826&langId=en"
}
},
{
"id": 8,
"explanation": {
"de": "(I) Der Haushaltsplan ist der Rechtsakt, durch den für jedes Haushaltsjahr sämtliche als erforderlich erachteten Einnahmen und Ausgaben der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft veranschlagt und bewilligt werden. ; (II) Der Haush",
"en": "(I) The budget is the instrument which, for each financial year, forecasts and authorises all revenue and expenditure considered necessary for the European Community and the European Atomic Energy Community. ; (II) The budget shall consist of: Quelle (I) C"
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=749055&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=749055&langId=en"
}
},
{
"id": 9,
"explanation": {
"de": "Der Haushaltsplan umfasst a) den allgemeinen Einnahmen- und Ausgabenplan, b) Einzelpläne mit den Einnahmen- und Ausgabenplänen für jedes der Organe einzeln mit Ausnahme des Europäischen Rates und des Rates, die in demselben Einzelplan zusammengefasst werde",
"en": "TBD"
},
"reference": {
"de": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=1077513&langId=de",
"en": "http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=1077513&langId=en"
}
}
]

697
src/data/theses.js Normal file
View File

@ -0,0 +1,697 @@
const theses = [
{
'id': 0,
'category': {
'de': 'Politische Bildung',
'en': 'Civic Education',
'fr': 'Education civique',
'dk': 'Medborgerskab',
'si': 'Državljanska vzgoja',
'cz': 'Občanské vzdělávání',
'pl': 'Edukacja obywatelska'
},
'thesis': {
'de': 'Europapolitische Bildung sollte Teil der Lehrpläne aller Mitgliedsländer sein.',
'en': 'European civic education should be part of the school curricula of all member countries.',
'fr': 'Léducation civique européenne devrait faire partie des programmes scolaires de tous les Etats-membres.',
'dk': 'Europæisk medborgerskab skal være en del af skolepensum i alle medlemslande.',
'si': 'Evropska državljanska vzgoja bi morala biti del šolskega kurikuluma v vseh državah članicah.',
'cz': 'Evropské občanské vzdělávání by mělo být součástí školních osnov ve všech členských státech.',
'pl': 'Europejska edukacja obywatelska powinna być częścią programów nauczania we wszystkich państwach członkowskich.'
}
},
{
'id': 1,
'category': {
'de': 'Europäische Armee',
'en': 'European Army',
'fr': 'Forces armées',
'dk': 'Fælles forsvar',
'si': 'Evropska vojska',
'cz': 'Evropská armáda',
'pl': 'Armia europejska'
},
'thesis': {
'de': 'Langfristig sollten die EU-Mitgliedstaaten ihre Streitkräfte zu einer europäischen Armee zusammenschließen.',
'en': 'In the long-term EU member states should merge their armed forces to a European army.',
'fr': "A terme, les forces armées des pays membres de l'UE devraient fusionner.",
'dk': 'På lang sigt skal EU-medlemslandenes forsvar samles i en fælles europæisk hær.',
'si': 'Države članice EU bi morale na dolgi rok združiti svoje oborožene sile v skupno evropsko vojsko.',
'cz': 'V dlouhodobém horizontu by měly být armády členských států sloučeny do Evropské armády.',
'pl': 'W perspektywie długoterminowej państwa członkowskie UE powinny połączyć swoje siły zbrojne w armię europejską.'
}
},
{
'id': 2,
'category': {
'de': 'Zuständigkeiten der EU',
'en': 'Competencies of the EU',
'fr': "Compétences de l'UE",
'dk': "EU's beføjelser",
'si': 'Pristojnosti EU',
'cz': 'Kompetence EU',
'pl': 'Kompetencje UE'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU hat zu viele Aufgaben übernommen, die an die Mitgliedsstaaten zurückgegeben werden sollten.',
'en': 'The EU has taken on too many tasks that should be transferred back to the member states.',
'fr': 'LUE a trop de responsabilités et devrait en transférer certaines aux Etats-membres.',
'dk': 'EU har påtaget sig for mange opgaver, der bør føres tilbage til medlemsstaterne.',
'si': 'EU je prevzela preveč nalog, ki jih je treba prenesti nazaj na države članice.',
'cz': 'EU má nyní příliš mnoho pravomocí, které by byly lépe spravovány členskými státy.',
'pl': 'UE przyjęła na siebie zbyt wiele zadań, które powinny zostać przeniesione z powrotem do państw członkowskich.'
}
},
{
'id': 3,
'category': {
'de': 'Energiepolitik',
'en': 'Energy Policy',
'fr': 'Politique énergétique',
'dk': 'Energipolitik',
'si': 'Energetska politika',
'cz': 'Energetická politika',
'pl': 'Polityka energetyczna'
},
'thesis': {
'de': 'Alle Mitgliedsstaaten sollen bis spätestens 2040 aus der Atomkraft aussteigen.',
'en': 'Every member state should eliminate atomic energy by 2040.',
'fr': 'Tous les Etats-membres devraient sortir de lénergie nucléaire dici 2040.',
'dk': 'I 2040 skal alle medlemslande have udfaset brugen af atomenergi.',
'si': 'Vse države članice bi morale do leta 2040 odpraviti atomsko energijo.',
'cz': 'Jaderná energie by měla být zakázána do roku 2040.',
'pl': 'Wszystkie państwa członkowskie powinny zrezygnować z energii atomowej do 2040 r.'
}
},
{
'id': 4,
'category': {
'de': 'Handelspolitik',
'en': 'Trade Policy',
'fr': 'Politique commerciale',
'dk': 'Handelspolitik',
'si': 'Trgovinska politika',
'cz': 'Obchodní politika',
'pl': 'Polityka handlowa'
},
'thesis': {
'de': 'Die Europäische Union soll zum Schutz europäischer Produkte verstärkt Zölle erheben.',
'en': 'The EU should raise tarifs to secure European products from foreign competition.',
'fr': 'LUE devrait augmenter ses droits de douane pour protéger les produits européens face à la concurrence.',
'dk': 'EU skal hæve tolden på varer fra tredjelande for at sikre europæiske produkter mod konkurrence.',
'si': 'EU bi morala zvišati tarife, da bi zaščitila evropske proizvode pred tujo konkurenco.',
'cz': 'EU by měla zvednout cla, aby ochránila evropské produkty před zahraniční konkurencí.',
'pl': 'UE powinna podnieść taryfy celne, aby chronić produkty europejskie przed zagraniczną konkurencją.'
}
},
{
'id': 5,
'category': {
'de': 'Grenzschutz',
'en': 'Border Protection',
'fr': 'Protection des frontières',
'dk': 'Grænsesikring',
'si': 'Varovanje meja',
'cz': 'Kontrola hranic',
'pl': 'Ochrona granic'
},
'thesis': {
'de': 'Alle Mitgliedsstaaten sollten Geld und Personal für den Schutz der europäischen Außengrenzen zur Verfügung stellen.',
'en': 'Each member state should provide funds and human resources to secure the European border.',
'fr': 'Chaque Etat-membre devrait mettre à disposition des ressources financières et humaines pour la protection des frontières européennes.',
'dk': "Alle medlemslande skal bidrage med midler og personale til at sikre EU's ydre grænser.",
'si': 'Vsaka država članica bi morala prispevati sredstva in človeške vire za zaščito evropskih meja.',
'cz': 'Každý jednotlivý členský stát by měl poskytnout finance a lidské zdroje k ochraně evropských hranic.',
'pl': 'Każde państwo członkowskie powinno zapewnić fundusze i zasoby ludzkie w celu zabezpieczenia europejskiej granicy.'
}
},
{
'id': 6,
'category': {
'de': 'Gleichberechtigung',
'en': 'Equality',
'fr': 'Egalité',
'dk': 'Ligestilling',
'si': 'Enakost',
'cz': 'Rovnost',
'pl': 'Równość'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte sich für eine verpflichtende Frauenquote auf Führungsebene von Unternehmen einsetzen.',
'en': 'The EU should be committed to introducing a quota for women in leading managerial positions.',
'fr': 'LUE devrait sengager à mettre en place un quota de femmes aux positions managériales.',
'dk': 'EU skal arbejde for at indføre kønskvoter på ledende poster.',
'si': 'EU bi se morala zavezati k uvedbi kvot za ženske na vodilnih položajih.',
'cz': 'EU by se měla zavázat k zavedení kvót pro ženy ve vedoucích pozicích.',
'pl': 'UE powinna zobowiązać się do wprowadzenia parytetu dla kobiet na stanowiskach kierowniczych.'
}
},
{
'id': 7,
'category': {
'de': 'Datenschutz',
'en': 'Data Protection',
'fr': 'Protection des données personnelles',
'dk': 'Databeskyttelse',
'si': 'Varstvo podatkov',
'cz': 'Ochrana dat',
'pl': 'Ochrona danych'
},
'thesis': {
'de': 'Unternehmen soll die Nutzung personalisierter Daten erleichtert werden.',
'en': 'Personalized data should be made easier for companies to use.',
'fr': 'Les données personnelles devraient être plus faciles à utiliser pour les entreprises.',
'dk': 'Det skal gøres lettere for virksomheder at anvende personlig data kommercielt.',
'si': 'Podjetjem je potrebno olajšati uporabo osebnih podatkov.',
'cz': 'Společnosti by měli mít možnost využívat personalizovaná data lehčeji, než dnes.',
'pl': 'Korzystanie przez firmy z personalizowanych danych powinno być łatwiejsze.'
}
},
{
'id': 8,
'category': {
'de': 'Verteilung von Asylbewerbern',
'en': 'Asylum Seekers Allocation',
'fr': "Répartition des demandeurs d'asile",
'dk': 'Fordeling af asylansøgere',
'si': 'Razporeditev prosilcev za azil',
'cz': 'Přerozdělování žadatelů o azyl',
'pl': 'Relokacja osób ubiegających się o azyl'
},
'thesis': {
'de': 'Innerhalb der EU sollten Asylbewerber nach einem Verteilungsschlüssel auf alle Mitgliedsstaaten verteilt werden.',
'en': 'Asylum seekers should be distributed between every member state based on a quota within the EU.',
'fr': "Les demadeurs d'asile devraient être répartis dans l'UE entre tous les Etats-membres selon un barème de répartition.",
'dk': 'Asylansøgere skal fordeles mellem medlemslandene efter et kvotesystem.',
'si': 'Prosilce za azil oz. mednarodno zaščito je potrebno razporediti med vse države članice na podlagi kvot znotraj EU.',
'cz': 'Žadatelé o azyl by měli být rozděleni mezi všechny členské státy EU na základě kvót.',
'pl': 'Osoby ubiegające się o azyl powinny być rozdzielane między wszystkie państwa członkowskie na podstawie kwot w UE.'
}
},
{
'id': 9,
'category': {
'de': 'Erweiterung',
'en': 'EU Enlargement',
'fr': "Elargissement de l'UE",
'dk': 'Udvidelse af EU',
'si': 'Širitev EU',
'cz': 'Politika rozšíření EU',
'pl': 'Rozszerzenie UE'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte keine neuen Mitgliedsländer aufnehmen.',
'en': 'The EU should not accept any new member states.',
'fr': 'LUE ne devrait pas intégrer de nouveaux Etats-membres.',
'dk': 'EU skal ikke optage nye medlemslande.',
'si': 'EU ne bi smela sprejeti nobenih novih držav članic.',
'cz': 'EU by neměla přijímat žádné nové členské státy.',
'pl': 'UE nie powinna przyjmować nowych państw członkowskich'
}
},
{
'id': 10,
'category': {
'de': 'Energiepolitik',
'en': 'Energy Policy',
'fr': 'Politique énergétique',
'dk': 'Energipolitik',
'si': 'Energetska politika',
'cz': 'Energetická politika',
'pl': 'Polityka energetyczna'
},
'thesis': {
'de': 'Es soll eine EU-weite CO2-Steuer geben.',
'en': 'A European carbon tax should be introduced.',
'fr': 'Une taxe-carbone européenne devrait être mise en place.',
'dk': 'EU skal indføre en skat på CO2-udledning.',
'si': 'Potrebno je uvesti evropski davek na ogljik.',
'cz': 'Měla by být zavedena evropská daň z uhlíku.',
'pl': 'Należy wprowadzić europejski podatek węglowy.'
}
},
{
'id': 11,
'category': {
'de': 'Agrarsubventionen',
'en': 'Agricultural Subsidies',
'fr': 'Subventions agricoles',
'dk': 'Landbrugsstøtte',
'si': 'Kmetijske subvencije',
'cz': 'Zemědělské dotace',
'pl': 'Dopłaty dla rolników'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte die finanzielle Unterstützung der Landwirtschaft verringern.',
'en': 'The EU should reduce financial subsidies given to the agriculture sector.',
'fr': 'LUE devrait réduire les subventions au secteur agricole.',
'dk': 'EU skal reducere den økonomiske støtte til landbruget.',
'si': 'EU bi morala zmanjšati finančne subvencije za kmetijski sektor.',
'cz': 'EU by měla snížit finanční dotace poskytované zemědělcům.',
'pl': 'UE powinna zmniejszyć dotacje finansowe przyznawane sektorowi rolnemu.'
}
},
{
'id': 12,
'category': {
'de': 'Europäischer Geheimdienst',
'en': 'Intelligence Service',
'fr': 'Services de renseignement',
'dk': 'Efterretningstjeneste',
'si': 'Obveščevalna služba',
'cz': 'Tajná služba',
'pl': 'Służby wywiadowcze'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte einen gemeinsamen europäischen Geheimdienst zur effektiveren Terrorismusbekämpfung aufbauen.',
'en': 'The EU should install a common European intelligent service in order to effectivly counter terrorism.',
'fr': 'LUE devrait mettre en place un service de renseignement commun pour lutter efficacement contre le terrorisme.',
'dk': 'EU skal oprette en fælles europæisk efterretningstjeneste med henblik på effektiv bekæmpelse af terrorisme.',
'si': 'EU bi morala uvesti skupno obveščevalno službo z namenom učinkovitega boja proti terorizmu.',
'cz': 'EU by měla zavést společnou evropskou tajnou službu s cílem účinně bojovat proti terorismu.',
'pl': 'UE powinna stworzyć wspólną europejską służbę wywiadowczą w celu skutecznego zwalczania terroryzmu.'
}
},
{
'id': 13,
'category': {
'de': 'Europäischer Mindestlohn',
'en': 'Minimum Wage',
'fr': 'Salaire minimum',
'dk': 'Mindsteløn',
'si': 'Minimalna plača',
'cz': 'Minimální mzda',
'pl': 'Płaca minimalna'
},
'thesis': {
'de': 'Es sollten europaweit Mindestlöhne abhängig vom Durchschnittseinkommen des jeweiligen Mitgliedsstaates eingeführt werden.',
'en': 'A European minimum wage should be introduced, dependent on the average income of the member state.',
'fr': 'Un salaire minimum européen devrait être mis en place, variant selon le salaire moyen des Etats-Membres.',
'dk': 'Der skal indføres en europæisk mindsteløn reguleret efter gennemsnitslønnen i de enkelte medlemslande.',
'si': 'Uvesti bi morali evropsko minimalno plačo, odvisno od povprečnega dohodka posamezne države članice.',
'cz': 'Měla by být zavedena evropská minimální mzda v závislosti na průměrném platu v členském státu.',
'pl': 'Należy wprowadzić europejską płacę minimalną, zależną od średniego dochodu w danym państwie członkowskim.'
}
},
{
'id': 14,
'category': {
'de': 'Russland',
'en': 'Russia',
'fr': 'Russie',
'dk': 'Rusland',
'si': 'Rusija',
'cz': 'Ruská federace',
'pl': 'Rosja'
},
'thesis': {
'de': 'Alle EU-Sanktionen gegen Russland sollten aufgehoben werden.',
'en': 'All EU sanctions against Russia should be lifted.',
'fr': 'Toutes les sanctions européennes contre la Russie devraient être levées.',
'dk': 'Alle EU-sanktioner mod Rusland bør ophæves.',
'si': 'Vse sankcije EU proti Rusiji bi morali odpraviti.',
'cz': 'Všechny sankce EU vůči Rusku by měly být zrušeny.',
'pl': 'Sankcje UE nałożone na Rosję powinny zostać zniesione.'
}
},
{
'id': 15,
'category': {
'de': 'Netzpolitik',
'en': 'Net Policy',
'fr': "Politique de l'internet",
'dk': 'Internet',
'si': 'Internet',
'cz': 'Internetová politika',
'pl': 'Polityka internetowa'
},
'thesis': {
'de': 'Straftaten wie Mobbing, Falschinformation oder Verleumdung im Internet sollen EU-weit konsequent verfolgt werden.',
'en': 'Criminal offences such as bullying, misinformation or defamation on the Internet should be consistently prosecuted throughout the EU.',
'fr': 'Des crimes tels que la brutalité, lhumiliation, la désinformation ou la diffamation sur internet devraient conduire à des poursuites judiciaires partout en Europe.',
'dk': 'Kriminelle aktiviteter som chikane, misinformation og injurier på internettet skal retsforfølges ensartet i hele EU.',
'si': 'Kazniva dejanja kot so ustrahovanje, širjenje napačnih informacij ali obrekovanje na spletu bi morali dosledno preganjati po celotni EU.',
'cz': 'Trestné činy, jako je šikana, dezinformace nebo pomluvy na internetu, by měly být v celé EU důsledně stíhány.',
'pl': 'Przestępstwa kryminalne, takie jak zastraszanie, dezinformacja lub zniesławienie w Internecie, powinny być konsekwentnie ścigane w całej UE.'
}
},
{
'id': 16,
'category': {
'de': 'Jugendarbeitslosigkeit',
'en': 'Youth Unemployment',
'fr': 'Chômage des jeunes',
'dk': 'Ungdomsarbejdsløshed',
'si': 'Brezposelnost mladih',
'cz': 'Nezaměstnanost mladých',
'pl': 'Bezrobocie młodych'
},
'thesis': {
'de': 'Jugendarbeitslosigkeit sollte national bekämpft werden.',
'en': 'Youth unemployment should be combated at national level.',
'fr': 'Le chômage des jeunes devrait être combattu au niveau national.',
'dk': 'Ungdomsarbejdsløshed skal primært bekæmpes på nationalt plan.',
'si': 'Proti brezposelnosti mladih se je potrebno boriti na nacionalni ravni.',
'cz': 'Proti nezaměstnanosti mladých lidí je třeba bojovat na vnitrostátní úrovni.',
'pl': 'Bezrobocie młodych powinno być zwalczane na szczeblu krajowym.'
}
},
{
'id': 17,
'category': {
'de': 'Mobilität',
'en': 'Mobility',
'fr': 'Mobilité',
'dk': 'Mobilitet',
'si': 'Mobilnost',
'cz': 'Mobilita',
'pl': 'Mobilność'
},
'thesis': {
'de': 'Durch Ausbau des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs soll es jedem EU-Bürger möglich sein, auf ein eigenes Auto zu verzichten.',
'en': 'By expanding public local and long-distance transport, every EU citizen should be able to renounce their own car.',
'fr': "Chaque citoyen européen devrait pouvoir se passer d'une voiture grâce à un développement des transports en communs locaux et de longue-distance.",
'dk': 'Ved at udbygge offentlig transport skal alle EU-borgere have mulighed for at fravælge deres personbil.',
'si': 'Z razširitvijo javnega lokalnega in medkrajevnega prevoza bi se moral biti vsak državljan EU zmožen odpovedati svojemu avtomobilu.',
'cz': 'Rozšiřováním veřejné místní a dálkové dopravy by měl mít každý občan EU možnost vzdát se vlastnictví vozu.',
'pl': 'Dzięki rozwojowi lokalnego i dalekobieżnego transportu publicznego każdy obywatel UE powinien mieć możliwość rezygnacji z własnego samochodu.'
}
},
{
'id': 18,
'category': {
'de': 'Unternehmensbesteuerung',
'en': 'Taxation of Companies',
'fr': 'Taxe sur les entreprises',
'dk': 'Selskabsskat',
'si': 'Obdavčitev podjetij',
'cz': 'Zdanění společností',
'pl': 'Opodatkowanie przedsiębiorstw'
},
'thesis': {
'de': 'Um Steuervermeidung zu bekämpfen, sollen EU-Mindeststeuersätze für Unternehmen eingeführt werden.',
'en': 'To prevent tax avoidance, an EU minimum taxation for companies should be introduced.',
'fr': 'Pour lutter contre lévasion fiscale, une taxe-plancher sur les entreprises devrait être mise en place en Europe.',
'dk': 'For at undgå skatteunddragelse skal der indføres en minimumskat for virksomheder i EU.',
'si': 'Da bi preprečili izogibanje davkom, je potrebno v EU uvesti minimalno obdavčitev za podjetja.',
'cz': 'Aby se předešlo vyhýbání se daňovým povinnostem, mělo by být zavedeno minimální zdanění společností v EU.',
'pl': 'Aby zapobiec unikaniu opodatkowania, należy wprowadzić minimalne opodatkowanie unijne dla przedsiębiorstw.'
}
},
{
'id': 19,
'category': {
'de': 'Rückführung',
'en': 'Return Policy',
'fr': 'Reconduite à la frontière',
'dk': 'Hjemsendelse',
'si': 'Politika vračanja',
'cz': 'Návratová politika',
'pl': 'Polityka powrotowa'
},
'thesis': {
'de': 'Straffällig gewordene Asylbewerber und Menschen ohne anerkannten Aufenthaltsstatus sollen aus der EU ausgewiesen werden.',
'en': 'Previously convicted asylum seekers and persons without a residence permit should be expelled from the EU.',
'fr': "Des demandeurs dasile ou des personnes sans carte de séjour faisant l'objet d'une condamnation devraient être expulsés de lUE.",
'dk': 'Tidligere dømte asylansøgere og personer uden opholdstilladelse skal udvises af EU.',
'si': 'Prosilce za azil, ki so bili predhodno obsojeni in osebe brez dovoljenja za prebivanje je potrebno izgnati iz EU.',
'cz': 'Dříve odsouzení žadatelé o azyl a osoby bez povolení k pobytu by měli být vyhoštěni z EU.',
'pl': 'Osoby ubiegające się o azyl, które zostały wcześniej skazane, oraz osoby nieposiadające dokumentu pobytowego powinny zostać wydalone z UE.'
}
},
{
'id': 20,
'category': {
'de': 'Bargeld',
'en': 'Money',
'fr': 'Argent',
'dk': 'Kontanter',
'si': 'Denar',
'cz': 'Peníze',
'pl': 'Pieniądze'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte langfristig Bargeld abschaffen.',
'en': 'The EU should abolish cash in the long-term.',
'fr': 'A terme, LUE devrait abolir largent liquide.',
'dk': 'EU skal på sigt afskaffe kontanter.',
'si': 'EU bi morala na dolgi rok odpraviti gotovino.',
'cz': 'EU by měla v budoucnosti zrušit hotovost.',
'pl': 'UE powinna zlikwidować środki gotówkowe w perspektywie długoterminowej.'
}
},
{
'id': 21,
'category': {
'de': 'Direktwahl',
'en': 'Direct Election',
'fr': 'Elections directes',
'dk': 'Direkte valg',
'si': 'Neposredne volitve',
'cz': 'Příma volba',
'pl': 'Wybory bezpośrednie'
},
'thesis': {
'de': 'Der/die PräsidentIn der Europäischen Kommission soll von den Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union direkt gewählt werden.',
'en': 'The President of the European Commission should be directly elected by the citizens of the European Union.',
'fr': 'Le président de la Commission européenne devrait être élu au suffrage universel direct par les citoyens européens.',
'dk': "Formanden for Europa-Kommissionen skal vælges direkte af EU's borgere.",
'si': 'Predsednika Evropske komisije bi morali neposredno izvoliti državljani Evropske unije.',
'cz': 'Předseda Evropské komise by měl být přímo volen občany Evropské unie.',
'pl': 'Przewodniczący Komisji Europejskiej powinien być wybierany bezpośrednio przez obywateli Unii Europejskiej.'
}
},
{
'id': 22,
'category': {
'de': 'Militärausgaben',
'en': 'Military Spending',
'fr': 'Dépenses militaires',
'dk': 'Forsvarsudgifter',
'si': 'Izdatki za vojsko',
'cz': 'Vojenské výdaje',
'pl': 'Wydatki wojskowe'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU-Mitgliedsstaaten sollten ihre Militärausgaben stark erhöhen.',
'en': 'EU member states should substantially increase their military spending.',
'fr': 'Les Etats-membres de lUE devraient considérablement augmenter leurs dépenses militaires.',
'dk': "EU's medlemslande bør øge forsvarsmidlerne betragteligt.",
'si': 'Države članice EU bi morale znatno povečati svoje vojaške izdatke.',
'cz': 'Členské státy EU by měly výrazně zvýšit své vojenské výdaje.',
'pl': 'Państwa członkowskie UE powinny znacznie zwiększyć swoje wydatki na cele wojskowe.'
}
},
{
'id': 23,
'category': {
'de': 'Arbeitslosenversicherung',
'en': 'Unemployment Insurance',
'fr': 'Assurance chômage',
'dk': 'Arbejdsløshedsforsikring',
'si': 'Zavarovanje za primer brezposelnosti',
'cz': 'Pojištění pro případ nezaměstnanosti',
'pl': 'Ubezpieczenie od bezrobocia'
},
'thesis': {
'de': 'Es sollte eine gemeinsame Arbeitslosenversicherung auf europäischer Ebene geben.',
'en': 'There should be a common unemployment insurance for all member states within Europe.',
'fr': 'Il devrait y avoir une assurance chômage commune à tous les Etats-membres de lUE.',
'dk': 'Der bør være en fælles arbejdsløshedsforsikring for alle medlemslande i EU.',
'si': 'Za vse države članice EU bi moralo obstajati skupno zavarovanje za primer brezposelnosti.',
'cz': 'Mělo by existovat společné pojištění v nezaměstnanosti pro všechny členské státy v rámci Evropy.',
'pl': 'Powinno istnieć wspólne ubezpieczenie na wypadek bezrobocia dla wszystkich państw członkowskich w Europie.'
}
},
{
'id': 24,
'category': {
'de': 'Freihandel',
'en': 'Free Trade Agreements',
'fr': 'Accords de libre-échange',
'dk': 'Frihandelsaftaler',
'si': 'Prostotrgovinski sporazumi',
'cz': 'Dohody o volném obchodu',
'pl': 'Umowy o wolnym handlu'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte keine weiteren Freihandelsabkommen abschließen.',
'en': 'The EU should not conclude further free trade agreements.',
'fr': 'LUE ne devrait pas négocier de nouveaux accords de libre-échange.',
'dk': 'EU skal ikke indgå flere frihandelsaftaler.',
'si': 'EU ne bi smela sklepati nadaljnjih prostotrgovinskih sporazumov.',
'cz': 'EU by neměla uzavírat další dohody o volném obchodu.',
'pl': 'UE nie powinna zawierać nowych umów o wolnym handlu.'
}
},
{
'id': 25,
'category': {
'de': 'Bürokratieabbau',
'en': 'Reduction of Bureaucracy',
'fr': 'Réduction de la bureaucratie',
'dk': 'Mindre bureaukrati',
'si': 'Zmanjšanje birokracije',
'cz': 'Snížení byrokracie',
'pl': 'Ograniczenie biurokracji'
},
'thesis': {
'de': 'Der Standort des Europäischen Parlaments in Strasburg sollte abgeschafft werden (Brüssel bleibt als einziger Standort erhalten).',
'en': 'The site of the European Parliament in Strasbourg should be abolished (Brussels remains as the only site).',
'fr': 'Le siège du Parlement européen à Strasbourg devrait disparaître (lunique siège demeurant à Bruxelles).',
'dk': 'Europa-Parlamentets aktiviteter i Strasbourg skal nedlægges, så det alene har sæde i Bruxelles.',
'si': 'Sedež Evropskega parlamenta v Strasbourgu bi morali ukiniti (Bruselj ostane kot edini sedež).',
'cz': 'Sídlo Evropského parlamentu ve Štrasburku by mělo být zrušeno (Brusel by se stal jediným sídlem).',
'pl': 'Należy zlikwidować siedzibę Parlamentu Europejskiego w Strasburgu (Bruksela pozostaje jedyną siedzibą).'
}
},
{
'id': 26,
'category': {
'de': 'Ländliche Regionen',
'en': 'Rural Regions',
'fr': 'Régions rurales',
'dk': 'Fjernområder/landområder',
'si': 'Podeželje',
'cz': 'Obsluha venkova',
'pl': 'Regiony wiejskie'
},
'thesis': {
'de': 'Verkehr und öffentliche Versorgung sollen schwerpunktmäßig in ländlichen Regionen gefördert werden.',
'en': 'Transport and public services are to be promoted primarily in rural regions.',
'fr': 'Les transports et services publics devraient être soutenus en priorité dans les zones rurales.',
'dk': 'Transport og offentlige services skal prioriteres højest til landområder.',
'si': 'Promet in javne storitve je potrebno spodbujati predvsem na podeželskih območjih.',
'cz': 'Dopravní a veřejné služby mají být podporovány především ve venkovských regionech.',
'pl': 'Transport i usługi publiczne mają być promowane przede wszystkim w regionach wiejskich.'
}
},
{
'id': 27,
'category': {
'de': 'Grenzkontrollen',
'en': 'Border Control',
'fr': 'Contrôles aux frontières',
'dk': 'Grænsekontrol',
'si': 'Nadzor meja',
'cz': 'Kontrola hranic',
'pl': 'Kontrola graniczna'
},
'thesis': {
'de': 'Grenzkontrollen im Schengen-Raum sollten immer möglich sein.',
'en': 'Border controls should always be possible in the Schengen area.',
'fr': 'Les contrôles aux frontières devraient toujours être possibles au sein de lEspace Schengen.',
'dk': 'Grænsekontrol bør altid være muligt inden for Schengen-området.',
'si': 'Nadzor meja znotraj schengenskega območja bi moral biti vedno mogoč.',
'cz': 'Hraniční kontroly by měly být vždy možné v rámci schengenského prostoru.',
'pl': 'Kontrole graniczne powinny być zawsze możliwe w strefie Schengen.'
}
},
{
'id': 28,
'category': {
'de': 'Sozialleistungen',
'en': 'Social Welfare Benefits',
'fr': 'Prestations sociales',
'dk': 'Velfærdsydelser',
'si': 'Socialno varstvo',
'cz': 'Sociální dávky',
'pl': 'Świadczenia socjalne'
},
'thesis': {
'de': 'EU-Bürger sollen Sozialleistungen hauptsächlich von ihrem Heimatland empfangen.',
'en': 'EU-citizens should receive social welfare benefits primarily from their home countries.',
'fr': 'Les citoyens européens devraient recevoir leurs prestations sociales principalement de leur pays dorigine.',
'dk': 'EU-borgere skal primært modtage sociale ydelser fra deres hjemlande.',
'si': 'Državljani EU bi morali socialno pomoč prejemati primarno s strani svoje matične države.',
'cz': 'Občané EU by měli dostávat sociální dávky především ze svých domovských zemí.',
'pl': 'Obywatele UE powinni otrzymywać świadczenia socjalne przede wszystkim z krajów pochodzenia.'
}
},
{
'id': 29,
'category': {
'de': 'Vetorecht in der Außenpolitik',
'en': 'Veto Right in Foreign Policy',
'fr': 'Droit de véto en politique étrangère',
'dk': 'Vetoret',
'si': 'Pravica do veta v zunanji politiki',
'cz': 'Veto v zahraniční politice',
'pl': 'Prawo weta w polityce zagranicznej'
},
'thesis': {
'de': 'Ein einzelner Mitgliedsstaat sollte in Zukunft keine Mehrheitsentscheidung in der europäischen Außenpolitik blockieren können.',
'en': 'In future, a single member state should not be able to block majority decisions in European foreign policy.',
'fr': 'A lavenir, un seul Etat-membre ne devrait pas pouvoir bloquer une décision majoritaire de politique étrangère européenne.',
'dk': 'Fremover skal et enkelt medlemsland ikke have ret til at blokere en udenrigspolitisk beslutning i EU.',
'si': 'V prihodnosti posamezna država članica ne bi smela imeti možnosti, da blokira odločitev večine v evropski zunanji politiki.',
'cz': 'V budoucnu by jeden členský stát neměl být schopen blokovat většinová rozhodnutí v evropské zahraniční politice.',
'pl': 'W przyszłości jedno państwo członkowskie nie powinno mieć możliwości blokowania decyzji większościowych w europejskiej polityce zagranicznej.'
}
},
{
'id': 30,
'category': {
'de': 'Lebensmittel/Verbraucherschutz',
'en': 'Food/Consumer Protection',
'fr': 'Protection du consommateur',
'dk': 'Fødevare- og forbrugersikkerhed',
'si': 'Hrana/varstvo potrošnikov',
'cz': 'Ochrana spotřebitele',
'pl': 'Ochrona żywności/konsumentów'
},
'thesis': {
'de': 'Es sollte eine EU-weite Ampelkennzeichnung von Zucker-, Fett- und Kaloriengehalt für Lebensmittel eingeführt werden.',
'en': 'EU-wide colour-coded labelling of sugar, fat and calorie content for food should be introduced.',
'fr': "Un étiquetage coloré commun dans toute l'UE pour labéliser les produits contenant du sucre, du gras et des calories devrait être mis en place.",
'dk': 'Der skal indføres en farvekodet mærkning af sukker-, fedt- og kalorieindhold i fødevarer i hele EU.',
'si': 'Po celotni EU bi morali uvesti barvno kodiranje za označevanje vsebnosti sladkorja, maščob in kalorij v živilih.',
'cz': 'Mělo by být zavedeno celoevropské označování cukru, tuku a kalorií v potravinách.',
'pl': 'Należy wprowadzić ogólnounijne kolorowe etykiety z oznaczeniem zawartości cukru, tłuszczu i kalorii w żywności.'
}
},
{
'id': 31,
'category': {
'de': 'Finanzmärkte (Finanztransaktionssteuer)',
'en': 'Financial Markets (Financial Transaction Tax)',
'fr': 'Marchés financiers',
'dk': 'Finansskat',
'si': 'Finančni trgi (davek na finančne transakcije)',
'cz': 'Finanční trhy (Daň z finančních transakcí)',
'pl': 'Rynki finansowe (podatek od transakcji finansowych)'
},
'thesis': {
'de': 'Die EU sollte Finanzmärkte besteuern.',
'en': 'The EU should tax financial markets.',
'fr': 'LUE devrait taxer les marchés financiers.',
'dk': 'EU skal indføre en skat på finansielle transaktioner.',
'si': 'Evropska unija bi morala obdavčiti finančne trge.',
'cz': 'EU by měla zdanit finanční trhy.',
'pl': 'UE powinna opodatkować rynki finansowe.'
}
},
{
'id': 32,
'category': {
'de': 'EU Mitgliedschaft',
'en': 'EU Membership',
'fr': "Appartenance à l'UE",
'dk': 'EU-medlemskab',
'si': 'Članstvo v EU',
'cz': 'Členství v EU',
'pl': 'Członkostwo w UE'
},
'thesis': {
'de': 'Es sollte in meinem Land ein Referendum über die EU-Mitgliedschaft meines Landes geben.',
'en': 'My country should have a referendum on its EU membership.',
'fr': "Il devrait y avoir un référendum concernant l'appartenance à l'UE de mon pays",
'dk': 'Mit land skal holde en afstemning om EU-medlemskabet.',
'si': 'Slovenija bi morala imeti referendum o članstvu v Evropski uniji.',
'cz': 'Moje země by měla mít referendum o členství v EU.',
'pl': 'W moim kraju powinno zostać przeprowadzone referendum w sprawie naszego członkostwa w UE.'
}
}
]
export default theses

View File

@ -1,728 +0,0 @@
[
{
"id": 0,
"category": {
"de": "Politische Bildung",
"en": "Civic Education",
"fr": "Education civique",
"dk": "Medborgerskab",
"si": "Državljanska vzgoja",
"cz": "Občanské vzdělávání",
"pl": "Edukacja obywatelska"
},
"thesis": {
"de": "Europapolitische Bildung sollte Teil der Lehrpläne aller Mitgliedsländer sein.",
"en": "European civic education should be part of the school curricula of all member countries.",
"fr": "Léducation civique européenne devrait faire partie des programmes scolaires de tous les Etats-membres.",
"dk": "Europæisk medborgerskab skal være en del af skolepensum i alle medlemslande.",
"si": "Evropska državljanska vzgoja bi morala biti del šolskega kurikuluma v vseh državah članicah.",
"cz": "Evropské občanské vzdělávání by mělo být součástí školních osnov ve všech členských státech.",
"pl": "Europejska edukacja obywatelska powinna być częścią programów nauczania we wszystkich państwach członkowskich."
},
"terminology": []
},
{
"id": 1,
"category": {
"de": "Europäische Armee",
"en": "European Army",
"fr": "Forces armées",
"dk": "Fælles forsvar",
"si": "Evropska vojska",
"cz": "Evropská armáda",
"pl": "Armia europejska"
},
"thesis": {
"de": "Langfristig sollten die EU-Mitgliedstaaten ihre Streitkräfte zu einer europäischen Armee zusammenschließen.",
"en": "In the long-term EU member states should merge their armed forces to a European army.",
"fr": "A terme, les forces armées des pays membres de l'UE devraient fusionner.",
"dk": "På lang sigt skal EU-medlemslandenes forsvar samles i en fælles europæisk hær.",
"si": "Države članice EU bi morale na dolgi rok združiti svoje oborožene sile v skupno evropsko vojsko.",
"cz": "V dlouhodobém horizontu by měly být armády členských států sloučeny do Evropské armády.",
"pl": "W perspektywie długoterminowej państwa członkowskie UE powinny połączyć swoje siły zbrojne w armię europejską."
},
"terminology": []
},
{
"id": 2,
"category": {
"de": "Zuständigkeiten der EU",
"en": "Competencies of the EU",
"fr": "Compétences de l'UE",
"dk": "EU's beføjelser",
"si": "Pristojnosti EU",
"cz": "Kompetence EU",
"pl": "Kompetencje UE"
},
"thesis": {
"de": "Die EU hat zu viele Aufgaben übernommen, die an die Mitgliedsstaaten zurückgegeben werden sollten.",
"en": "The EU has taken on too many tasks that should be transferred back to the member states.",
"fr": "LUE a trop de responsabilités et devrait en transférer certaines aux Etats-membres.",
"dk": "EU har påtaget sig for mange opgaver, der bør føres tilbage til medlemsstaterne.",
"si": "EU je prevzela preveč nalog, ki jih je treba prenesti nazaj na države članice.",
"cz": "EU má nyní příliš mnoho pravomocí, které by byly lépe spravovány členskými státy.",
"pl": "UE przyjęła na siebie zbyt wiele zadań, które powinny zostać przeniesione z powrotem do państw członkowskich."
},
"terminology": []
},
{
"id": 3,
"category": {
"de": "Energiepolitik",
"en": "Energy Policy",
"fr": "Politique énergétique",
"dk": "Energipolitik",
"si": "Energetska politika",
"cz": "Energetická politika",
"pl": "Polityka energetyczna"
},
"thesis": {
"de": "Alle Mitgliedsstaaten sollen bis spätestens 2040 aus der Atomkraft aussteigen.",
"en": "Every member state should eliminate atomic energy by 2040.",
"fr": "Tous les Etats-membres devraient sortir de lénergie nucléaire dici 2040.",
"dk": "I 2040 skal alle medlemslande have udfaset brugen af atomenergi.",
"si": "Vse države članice bi morale do leta 2040 odpraviti atomsko energijo.",
"cz": "Jaderná energie by měla být zakázána do roku 2040.",
"pl": "Wszystkie państwa członkowskie powinny zrezygnować z energii atomowej do 2040 r."
},
"terminology": []
},
{
"id": 4,
"category": {
"de": "Handelspolitik",
"en": "Trade Policy",
"fr": "Politique commerciale",
"dk": "Handelspolitik",
"si": "Trgovinska politika",
"cz": "Obchodní politika",
"pl": "Polityka handlowa"
},
"thesis": {
"de": "Die Europäische Union soll zum Schutz europäischer Produkte verstärkt Zölle erheben.",
"en": "The EU should raise tarifs to secure European products from foreign competition.",
"fr": "LUE devrait augmenter ses droits de douane pour protéger les produits européens face à la concurrence.",
"dk": "EU skal hæve tolden på varer fra tredjelande for at sikre europæiske produkter mod konkurrence.",
"si": "EU bi morala zvišati tarife, da bi zaščitila evropske proizvode pred tujo konkurenco.",
"cz": "EU by měla zvednout cla, aby ochránila evropské produkty před zahraniční konkurencí.",
"pl": "UE powinna podnieść taryfy celne, aby chronić produkty europejskie przed zagraniczną konkurencją."
},
"terminology": []
},
{
"id": 5,
"category": {
"de": "Grenzschutz",
"en": "Border Protection",
"fr": "Protection des frontières",
"dk": "Grænsesikring",
"si": "Varovanje meja",
"cz": "Kontrola hranic",
"pl": "Ochrona granic"
},
"thesis": {
"de": "Alle Mitgliedsstaaten sollten Geld und Personal für den Schutz der europäischen Außengrenzen zur Verfügung stellen.",
"en": "Each member state should provide funds and human resources to secure the European border.",
"fr": "Chaque Etat-membre devrait mettre à disposition des ressources financières et humaines pour la protection des frontières européennes.",
"dk": "Alle medlemslande skal bidrage med midler og personale til at sikre EU's ydre grænser.",
"si": "Vsaka država članica bi morala prispevati sredstva in človeške vire za zaščito evropskih meja.",
"cz": "Každý jednotlivý členský stát by měl poskytnout finance a lidské zdroje k ochraně evropských hranic.",
"pl": "Każde państwo członkowskie powinno zapewnić fundusze i zasoby ludzkie w celu zabezpieczenia europejskiej granicy."
},
"terminology": []
},
{
"id": 6,
"category": {
"de": "Gleichberechtigung",
"en": "Equality",
"fr": "Egalité",
"dk": "Ligestilling",
"si": "Enakost",
"cz": "Rovnost",
"pl": "Równość"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte sich für eine verpflichtende Frauenquote auf Führungsebene von Unternehmen einsetzen.",
"en": "The EU should be committed to introducing a quota for women in leading managerial positions.",
"fr": "LUE devrait sengager à mettre en place un quota de femmes aux positions managériales.",
"dk": "EU skal arbejde for at indføre kønskvoter på ledende poster.",
"si": "EU bi se morala zavezati k uvedbi kvot za ženske na vodilnih položajih.",
"cz": "EU by se měla zavázat k zavedení kvót pro ženy ve vedoucích pozicích.",
"pl": "UE powinna zobowiązać się do wprowadzenia parytetu dla kobiet na stanowiskach kierowniczych."
},
"terminology": []
},
{
"id": 7,
"category": {
"de": "Datenschutz",
"en": "Data Protection",
"fr": "Protection des données personnelles",
"dk": "Databeskyttelse",
"si": "Varstvo podatkov",
"cz": "Ochrana dat",
"pl": "Ochrona danych"
},
"thesis": {
"de": "Unternehmen soll die Nutzung personalisierter Daten erleichtert werden.",
"en": "Personalized data should be made easier for companies to use.",
"fr": "Les données personnelles devraient être plus faciles à utiliser pour les entreprises.",
"dk": "Det skal gøres lettere for virksomheder at anvende personlig data kommercielt.",
"si": "Podjetjem je potrebno olajšati uporabo osebnih podatkov.",
"cz": "Společnosti by měli mít možnost využívat personalizovaná data lehčeji, než dnes.",
"pl": "Korzystanie przez firmy z personalizowanych danych powinno być łatwiejsze."
},
"terminology": []
},
{
"id": 8,
"category": {
"de": "Verteilung von Asylbewerbern",
"en": "Asylum Seekers Allocation",
"fr": "Répartition des demandeurs d'asile",
"dk": "Fordeling af asylansøgere",
"si": "Razporeditev prosilcev za azil",
"cz": "Přerozdělování žadatelů o azyl",
"pl": "Relokacja osób ubiegających się o azyl"
},
"thesis": {
"de": "Innerhalb der EU sollten Asylbewerber nach einem Verteilungsschlüssel auf alle Mitgliedsstaaten verteilt werden.",
"en": "Asylum seekers should be distributed between every member state based on a quota within the EU.",
"fr": "Les demadeurs d'asile devraient être répartis dans l'UE entre tous les Etats-membres selon un barème de répartition.",
"dk": "Asylansøgere skal fordeles mellem medlemslandene efter et kvotesystem.",
"si": "Prosilce za azil oz. mednarodno zaščito je potrebno razporediti med vse države članice na podlagi kvot znotraj EU.",
"cz": "Žadatelé o azyl by měli být rozděleni mezi všechny členské státy EU na základě kvót.",
"pl": "Osoby ubiegające się o azyl powinny być rozdzielane między wszystkie państwa członkowskie na podstawie kwot w UE."
},
"terminology": []
},
{
"id": 9,
"category": {
"de": "Erweiterung",
"en": "EU Enlargement",
"fr": "Elargissement de l'UE",
"dk": "Udvidelse af EU",
"si": "Širitev EU",
"cz": "Politika rozšíření EU",
"pl": "Rozszerzenie UE"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte keine neuen Mitgliedsländer aufnehmen.",
"en": "The EU should not accept any new member states.",
"fr": "LUE ne devrait pas intégrer de nouveaux Etats-membres.",
"dk": "EU skal ikke optage nye medlemslande.",
"si": "EU ne bi smela sprejeti nobenih novih držav članic.",
"cz": "EU by neměla přijímat žádné nové členské státy.",
"pl": "UE nie powinna przyjmować nowych państw członkowskich"
},
"terminology": []
},
{
"id": 10,
"category": {
"de": "Energiepolitik",
"en": "Energy Policy",
"fr": "Politique énergétique",
"dk": "Energipolitik",
"si": "Energetska politika",
"cz": "Energetická politika",
"pl": "Polityka energetyczna"
},
"thesis": {
"de": "Es soll eine EU-weite CO2-Steuer geben.",
"en": "A European carbon tax should be introduced.",
"fr": "Une taxe-carbone européenne devrait être mise en place.",
"dk": "EU skal indføre en skat på CO2-udledning.",
"si": "Potrebno je uvesti evropski davek na ogljik.",
"cz": "Měla by být zavedena evropská daň z uhlíku.",
"pl": "Należy wprowadzić europejski podatek węglowy."
},
"terminology": []
},
{
"id": 11,
"category": {
"de": "Agrarsubventionen",
"en": "Agricultural Subsidies",
"fr": "Subventions agricoles",
"dk": "Landbrugsstøtte",
"si": "Kmetijske subvencije",
"cz": "Zemědělské dotace",
"pl": "Dopłaty dla rolników"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte die finanzielle Unterstützung der Landwirtschaft verringern.",
"en": "The EU should reduce financial subsidies given to the agriculture sector.",
"fr": "LUE devrait réduire les subventions au secteur agricole.",
"dk": "EU skal reducere den økonomiske støtte til landbruget.",
"si": "EU bi morala zmanjšati finančne subvencije za kmetijski sektor.",
"cz": "EU by měla snížit finanční dotace poskytované zemědělcům.",
"pl": "UE powinna zmniejszyć dotacje finansowe przyznawane sektorowi rolnemu."
},
"terminology": []
},
{
"id": 12,
"category": {
"de": "Europäischer Geheimdienst",
"en": "Intelligence Service",
"fr": "Services de renseignement",
"dk": "Efterretningstjeneste",
"si": "Obveščevalna služba",
"cz": "Tajná služba",
"pl": "Służby wywiadowcze"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte einen gemeinsamen europäischen Geheimdienst zur effektiveren Terrorismusbekämpfung aufbauen.",
"en": "The EU should install a common European intelligent service in order to effectivly counter terrorism.",
"fr": "LUE devrait mettre en place un service de renseignement commun pour lutter efficacement contre le terrorisme.",
"dk": "EU skal oprette en fælles europæisk efterretningstjeneste med henblik på effektiv bekæmpelse af terrorisme.",
"si": "EU bi morala uvesti skupno obveščevalno službo z namenom učinkovitega boja proti terorizmu.",
"cz": "EU by měla zavést společnou evropskou tajnou službu s cílem účinně bojovat proti terorismu.",
"pl": "UE powinna stworzyć wspólną europejską służbę wywiadowczą w celu skutecznego zwalczania terroryzmu."
},
"terminology": []
},
{
"id": 13,
"category": {
"de": "Europäischer Mindestlohn",
"en": "Minimum Wage",
"fr": "Salaire minimum",
"dk": "Mindsteløn",
"si": "Minimalna plača",
"cz": "Minimální mzda",
"pl": "Płaca minimalna"
},
"thesis": {
"de": "Es sollten europaweit Mindestlöhne abhängig vom Durchschnittseinkommen des jeweiligen Mitgliedsstaates eingeführt werden.",
"en": "A European minimum wage should be introduced, dependent on the average income of the member state.",
"fr": "Un salaire minimum européen devrait être mis en place, variant selon le salaire moyen des Etats-Membres.",
"dk": "Der skal indføres en europæisk mindsteløn reguleret efter gennemsnitslønnen i de enkelte medlemslande.",
"si": "Uvesti bi morali evropsko minimalno plačo, odvisno od povprečnega dohodka posamezne države članice.",
"cz": "Měla by být zavedena evropská minimální mzda v závislosti na průměrném platu v členském státu.",
"pl": "Należy wprowadzić europejską płacę minimalną, zależną od średniego dochodu w danym państwie członkowskim."
},
"terminology": []
},
{
"id": 14,
"category": {
"de": "Russland",
"en": "Russia",
"fr": "Russie",
"dk": "Rusland",
"si": "Rusija",
"cz": "Ruská federace",
"pl": "Rosja"
},
"thesis": {
"de": "Alle EU-Sanktionen gegen Russland sollten aufgehoben werden.",
"en": "All EU sanctions against Russia should be lifted.",
"fr": "Toutes les sanctions européennes contre la Russie devraient être levées.",
"dk": "Alle EU-sanktioner mod Rusland bør ophæves.",
"si": "Vse sankcije EU proti Rusiji bi morali odpraviti.",
"cz": "Všechny sankce EU vůči Rusku by měly být zrušeny.",
"pl": "Sankcje UE nałożone na Rosję powinny zostać zniesione."
},
"terminology": []
},
{
"id": 15,
"category": {
"de": "Netzpolitik",
"en": "Net Policy",
"fr": "Politique de l'internet",
"dk": "Internet",
"si": "Internet",
"cz": "Internetová politika",
"pl": "Polityka internetowa"
},
"thesis": {
"de": "Straftaten wie Mobbing, Falschinformation oder Verleumdung im Internet sollen EU-weit konsequent verfolgt werden.",
"en": "Criminal offences such as bullying, misinformation or defamation on the Internet should be consistently prosecuted throughout the EU.",
"fr": "Des crimes tels que la brutalité, lhumiliation, la désinformation ou la diffamation sur internet devraient conduire à des poursuites judiciaires partout en Europe.",
"dk": "Kriminelle aktiviteter som chikane, misinformation og injurier på internettet skal retsforfølges ensartet i hele EU.",
"si": "Kazniva dejanja kot so ustrahovanje, širjenje napačnih informacij ali obrekovanje na spletu bi morali dosledno preganjati po celotni EU.",
"cz": "Trestné činy, jako je šikana, dezinformace nebo pomluvy na internetu, by měly být v celé EU důsledně stíhány.",
"pl": "Przestępstwa kryminalne, takie jak zastraszanie, dezinformacja lub zniesławienie w Internecie, powinny być konsekwentnie ścigane w całej UE."
},
"terminology": []
},
{
"id": 16,
"category": {
"de": "Jugendarbeitslosigkeit",
"en": "Youth Unemployment",
"fr": "Chômage des jeunes",
"dk": "Ungdomsarbejdsløshed",
"si": "Brezposelnost mladih",
"cz": "Nezaměstnanost mladých",
"pl": "Bezrobocie młodych"
},
"thesis": {
"de": "Jugendarbeitslosigkeit sollte national bekämpft werden.",
"en": "Youth unemployment should be combated at national level.",
"fr": "Le chômage des jeunes devrait être combattu au niveau national.",
"dk": "Ungdomsarbejdsløshed skal primært bekæmpes på nationalt plan.",
"si": "Proti brezposelnosti mladih se je potrebno boriti na nacionalni ravni.",
"cz": "Proti nezaměstnanosti mladých lidí je třeba bojovat na vnitrostátní úrovni.",
"pl": "Bezrobocie młodych powinno być zwalczane na szczeblu krajowym."
},
"terminology": []
},
{
"id": 17,
"category": {
"de": "Mobilität",
"en": "Mobility",
"fr": "Mobilité",
"dk": "Mobilitet",
"si": "Mobilnost",
"cz": "Mobilita",
"pl": "Mobilność"
},
"thesis": {
"de": "Durch Ausbau des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs soll es jedem EU-Bürger möglich sein, auf ein eigenes Auto zu verzichten.",
"en": "By expanding public local and long-distance transport, every EU citizen should be able to renounce their own car.",
"fr": "Chaque citoyen européen devrait pouvoir se passer d'une voiture grâce à un développement des transports en communs locaux et de longue-distance.",
"dk": "Ved at udbygge offentlig transport skal alle EU-borgere have mulighed for at fravælge deres personbil.",
"si": "Z razširitvijo javnega lokalnega in medkrajevnega prevoza bi se moral biti vsak državljan EU zmožen odpovedati svojemu avtomobilu.",
"cz": "Rozšiřováním veřejné místní a dálkové dopravy by měl mít každý občan EU možnost vzdát se vlastnictví vozu.",
"pl": "Dzięki rozwojowi lokalnego i dalekobieżnego transportu publicznego każdy obywatel UE powinien mieć możliwość rezygnacji z własnego samochodu."
},
"terminology": []
},
{
"id": 18,
"category": {
"de": "Unternehmensbesteuerung",
"en": "Taxation of Companies",
"fr": "Taxe sur les entreprises",
"dk": "Selskabsskat",
"si": "Obdavčitev podjetij",
"cz": "Zdanění společností",
"pl": "Opodatkowanie przedsiębiorstw"
},
"thesis": {
"de": "Um Steuervermeidung zu bekämpfen, sollen EU-Mindeststeuersätze für Unternehmen eingeführt werden.",
"en": "To prevent tax avoidance, an EU minimum taxation for companies should be introduced.",
"fr": "Pour lutter contre lévasion fiscale, une taxe-plancher sur les entreprises devrait être mise en place en Europe.",
"dk": "For at undgå skatteunddragelse skal der indføres en minimumskat for virksomheder i EU.",
"si": "Da bi preprečili izogibanje davkom, je potrebno v EU uvesti minimalno obdavčitev za podjetja.",
"cz": "Aby se předešlo vyhýbání se daňovým povinnostem, mělo by být zavedeno minimální zdanění společností v EU.",
"pl": "Aby zapobiec unikaniu opodatkowania, należy wprowadzić minimalne opodatkowanie unijne dla przedsiębiorstw."
},
"terminology": []
},
{
"id": 19,
"category": {
"de": "Rückführung",
"en": "Return Policy",
"fr": "Reconduite à la frontière",
"dk": "Hjemsendelse",
"si": "Politika vračanja",
"cz": "Návratová politika",
"pl": "Polityka powrotowa"
},
"thesis": {
"de": "Straffällig gewordene Asylbewerber und Menschen ohne anerkannten Aufenthaltsstatus sollen aus der EU ausgewiesen werden.",
"en": "Previously convicted asylum seekers and persons without a residence permit should be expelled from the EU.",
"fr": "Des demandeurs dasile ou des personnes sans carte de séjour faisant l'objet d'une condamnation devraient être expulsés de lUE.",
"dk": "Tidligere dømte asylansøgere og personer uden opholdstilladelse skal udvises af EU.",
"si": "Prosilce za azil, ki so bili predhodno obsojeni in osebe brez dovoljenja za prebivanje je potrebno izgnati iz EU.",
"cz": "Dříve odsouzení žadatelé o azyl a osoby bez povolení k pobytu by měli být vyhoštěni z EU.",
"pl": "Osoby ubiegające się o azyl, które zostały wcześniej skazane, oraz osoby nieposiadające dokumentu pobytowego powinny zostać wydalone z UE."
},
"terminology": []
},
{
"id": 20,
"category": {
"de": "Bargeld",
"en": "Money",
"fr": "Argent",
"dk": "Kontanter",
"si": "Denar",
"cz": "Peníze",
"pl": "Pieniądze"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte langfristig Bargeld abschaffen.",
"en": "The EU should abolish cash in the long-term.",
"fr": "A terme, LUE devrait abolir largent liquide.",
"dk": "EU skal på sigt afskaffe kontanter.",
"si": "EU bi morala na dolgi rok odpraviti gotovino.",
"cz": "EU by měla v budoucnosti zrušit hotovost.",
"pl": "UE powinna zlikwidować środki gotówkowe w perspektywie długoterminowej."
},
"terminology": []
},
{
"id": 21,
"category": {
"de": "Direktwahl",
"en": "Direct Election",
"fr": "Elections directes",
"dk": "Direkte valg",
"si": "Neposredne volitve",
"cz": "Příma volba",
"pl": "Wybory bezpośrednie"
},
"thesis": {
"de": "Der/die PräsidentIn der Europäischen Kommission soll von den Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union direkt gewählt werden.",
"en": "The President of the European Commission should be directly elected by the citizens of the European Union.",
"fr": "Le président de la Commission européenne devrait être élu au suffrage universel direct par les citoyens européens.",
"dk": "Formanden for Europa-Kommissionen skal vælges direkte af EU's borgere.",
"si": "Predsednika Evropske komisije bi morali neposredno izvoliti državljani Evropske unije.",
"cz": "Předseda Evropské komise by měl být přímo volen občany Evropské unie.",
"pl": "Przewodniczący Komisji Europejskiej powinien być wybierany bezpośrednio przez obywateli Unii Europejskiej."
},
"terminology": []
},
{
"id": 22,
"category": {
"de": "Militärausgaben",
"en": "Military Spending",
"fr": "Dépenses militaires",
"dk": "Forsvarsudgifter",
"si": "Izdatki za vojsko",
"cz": "Vojenské výdaje",
"pl": "Wydatki wojskowe"
},
"thesis": {
"de": "Die EU-Mitgliedsstaaten sollten ihre Militärausgaben stark erhöhen.",
"en": "EU member states should substantially increase their military spending.",
"fr": "Les Etats-membres de lUE devraient considérablement augmenter leurs dépenses militaires.",
"dk": "EU's medlemslande bør øge forsvarsmidlerne betragteligt.",
"si": "Države članice EU bi morale znatno povečati svoje vojaške izdatke.",
"cz": "Členské státy EU by měly výrazně zvýšit své vojenské výdaje.",
"pl": "Państwa członkowskie UE powinny znacznie zwiększyć swoje wydatki na cele wojskowe."
},
"terminology": []
},
{
"id": 23,
"category": {
"de": "Arbeitslosenversicherung",
"en": "Unemployment Insurance",
"fr": "Assurance chômage",
"dk": "Arbejdsløshedsforsikring",
"si": "Zavarovanje za primer brezposelnosti",
"cz": "Pojištění pro případ nezaměstnanosti",
"pl": "Ubezpieczenie od bezrobocia"
},
"thesis": {
"de": "Es sollte eine gemeinsame Arbeitslosenversicherung auf europäischer Ebene geben.",
"en": "There should be a common unemployment insurance for all member states within Europe.",
"fr": "Il devrait y avoir une assurance chômage commune à tous les Etats-membres de lUE.",
"dk": "Der bør være en fælles arbejdsløshedsforsikring for alle medlemslande i EU.",
"si": "Za vse države članice EU bi moralo obstajati skupno zavarovanje za primer brezposelnosti.",
"cz": "Mělo by existovat společné pojištění v nezaměstnanosti pro všechny členské státy v rámci Evropy.",
"pl": "Powinno istnieć wspólne ubezpieczenie na wypadek bezrobocia dla wszystkich państw członkowskich w Europie."
},
"terminology": []
},
{
"id": 24,
"category": {
"de": "Freihandel",
"en": "Free Trade Agreements",
"fr": "Accords de libre-échange",
"dk": "Frihandelsaftaler",
"si": "Prostotrgovinski sporazumi",
"cz": "Dohody o volném obchodu",
"pl": "Umowy o wolnym handlu"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte keine weiteren Freihandelsabkommen abschließen.",
"en": "The EU should not conclude further free trade agreements.",
"fr": "LUE ne devrait pas négocier de nouveaux accords de libre-échange.",
"dk": "EU skal ikke indgå flere frihandelsaftaler.",
"si": "EU ne bi smela sklepati nadaljnjih prostotrgovinskih sporazumov.",
"cz": "EU by neměla uzavírat další dohody o volném obchodu.",
"pl": "UE nie powinna zawierać nowych umów o wolnym handlu."
},
"terminology": []
},
{
"id": 25,
"category": {
"de": "Bürokratieabbau",
"en": "Reduction of Bureaucracy",
"fr": "Réduction de la bureaucratie",
"dk": "Mindre bureaukrati",
"si": "Zmanjšanje birokracije",
"cz": "Snížení byrokracie",
"pl": "Ograniczenie biurokracji"
},
"thesis": {
"de": "Der Standort des Europäischen Parlaments in Strasburg sollte abgeschafft werden (Brüssel bleibt als einziger Standort erhalten).",
"en": "The site of the European Parliament in Strasbourg should be abolished (Brussels remains as the only site).",
"fr": "Le siège du Parlement européen à Strasbourg devrait disparaître (lunique siège demeurant à Bruxelles).",
"dk": "Europa-Parlamentets aktiviteter i Strasbourg skal nedlægges, så det alene har sæde i Bruxelles.",
"si": "Sedež Evropskega parlamenta v Strasbourgu bi morali ukiniti (Bruselj ostane kot edini sedež).",
"cz": "Sídlo Evropského parlamentu ve Štrasburku by mělo být zrušeno (Brusel by se stal jediným sídlem).",
"pl": "Należy zlikwidować siedzibę Parlamentu Europejskiego w Strasburgu (Bruksela pozostaje jedyną siedzibą)."
},
"terminology": []
},
{
"id": 26,
"category": {
"de": "Ländliche Regionen",
"en": "Rural Regions",
"fr": "Régions rurales",
"dk": "Fjernområder/landområder",
"si": "Podeželje",
"cz": "Obsluha venkova",
"pl": "Regiony wiejskie"
},
"thesis": {
"de": "Verkehr und öffentliche Versorgung sollen schwerpunktmäßig in ländlichen Regionen gefördert werden.",
"en": "Transport and public services are to be promoted primarily in rural regions.",
"fr": "Les transports et services publics devraient être soutenus en priorité dans les zones rurales.",
"dk": "Transport og offentlige services skal prioriteres højest til landområder.",
"si": "Promet in javne storitve je potrebno spodbujati predvsem na podeželskih območjih.",
"cz": "Dopravní a veřejné služby mají být podporovány především ve venkovských regionech.",
"pl": "Transport i usługi publiczne mają być promowane przede wszystkim w regionach wiejskich."
},
"terminology": []
},
{
"id": 27,
"category": {
"de": "Grenzkontrollen",
"en": "Border Control",
"fr": "Contrôles aux frontières",
"dk": "Grænsekontrol",
"si": "Nadzor meja",
"cz": "Kontrola hranic",
"pl": "Kontrola graniczna"
},
"thesis": {
"de": "Grenzkontrollen im Schengen-Raum sollten immer möglich sein.",
"en": "Border controls should always be possible in the Schengen area.",
"fr": "Les contrôles aux frontières devraient toujours être possibles au sein de lEspace Schengen.",
"dk": "Grænsekontrol bør altid være muligt inden for Schengen-området.",
"si": "Nadzor meja znotraj schengenskega območja bi moral biti vedno mogoč.",
"cz": "Hraniční kontroly by měly být vždy možné v rámci schengenského prostoru.",
"pl": "Kontrole graniczne powinny być zawsze możliwe w strefie Schengen."
},
"terminology": []
},
{
"id": 28,
"category": {
"de": "Sozialleistungen",
"en": "Social Welfare Benefits",
"fr": "Prestations sociales",
"dk": "Velfærdsydelser",
"si": "Socialno varstvo",
"cz": "Sociální dávky",
"pl": "Świadczenia socjalne"
},
"thesis": {
"de": "EU-Bürger sollen Sozialleistungen hauptsächlich von ihrem Heimatland empfangen.",
"en": "EU-citizens should receive social welfare benefits primarily from their home countries.",
"fr": "Les citoyens européens devraient recevoir leurs prestations sociales principalement de leur pays dorigine.",
"dk": "EU-borgere skal primært modtage sociale ydelser fra deres hjemlande.",
"si": "Državljani EU bi morali socialno pomoč prejemati primarno s strani svoje matične države.",
"cz": "Občané EU by měli dostávat sociální dávky především ze svých domovských zemí.",
"pl": "Obywatele UE powinni otrzymywać świadczenia socjalne przede wszystkim z krajów pochodzenia."
},
"terminology": []
},
{
"id": 29,
"category": {
"de": "Vetorecht in der Außenpolitik",
"en": "Veto Right in Foreign Policy",
"fr": "Droit de véto en politique étrangère",
"dk": "Vetoret",
"si": "Pravica do veta v zunanji politiki",
"cz": "Veto v zahraniční politice",
"pl": "Prawo weta w polityce zagranicznej"
},
"thesis": {
"de": "Ein einzelner Mitgliedsstaat sollte in Zukunft keine Mehrheitsentscheidung in der europäischen Außenpolitik blockieren können.",
"en": "In future, a single member state should not be able to block majority decisions in European foreign policy.",
"fr": "A lavenir, un seul Etat-membre ne devrait pas pouvoir bloquer une décision majoritaire de politique étrangère européenne.",
"dk": "Fremover skal et enkelt medlemsland ikke have ret til at blokere en udenrigspolitisk beslutning i EU.",
"si": "V prihodnosti posamezna država članica ne bi smela imeti možnosti, da blokira odločitev večine v evropski zunanji politiki.",
"cz": "V budoucnu by jeden členský stát neměl být schopen blokovat většinová rozhodnutí v evropské zahraniční politice.",
"pl": "W przyszłości jedno państwo członkowskie nie powinno mieć możliwości blokowania decyzji większościowych w europejskiej polityce zagranicznej."
},
"terminology": []
},
{
"id": 30,
"category": {
"de": "Lebensmittel/Verbraucherschutz",
"en": "Food/Consumer Protection",
"fr": "Protection du consommateur",
"dk": "Fødevare- og forbrugersikkerhed",
"si": "Hrana/varstvo potrošnikov",
"cz": "Ochrana spotřebitele",
"pl": "Ochrona żywności/konsumentów"
},
"thesis": {
"de": "Es sollte eine EU-weite Ampelkennzeichnung von Zucker-, Fett- und Kaloriengehalt für Lebensmittel eingeführt werden.",
"en": "EU-wide colour-coded labelling of sugar, fat and calorie content for food should be introduced.",
"fr": "Un étiquetage coloré commun dans toute l'UE pour labéliser les produits contenant du sucre, du gras et des calories devrait être mis en place.",
"dk": "Der skal indføres en farvekodet mærkning af sukker-, fedt- og kalorieindhold i fødevarer i hele EU.",
"si": "Po celotni EU bi morali uvesti barvno kodiranje za označevanje vsebnosti sladkorja, maščob in kalorij v živilih.",
"cz": "Mělo by být zavedeno celoevropské označování cukru, tuku a kalorií v potravinách.",
"pl": "Należy wprowadzić ogólnounijne kolorowe etykiety z oznaczeniem zawartości cukru, tłuszczu i kalorii w żywności."
},
"terminology": []
},
{
"id": 31,
"category": {
"de": "Finanzmärkte (Finanztransaktionssteuer)",
"en": "Financial Markets (Financial Transaction Tax)",
"fr": "Marchés financiers",
"dk": "Finansskat",
"si": "Finančni trgi (davek na finančne transakcije)",
"cz": "Finanční trhy (Daň z finančních transakcí)",
"pl": "Rynki finansowe (podatek od transakcji finansowych)"
},
"thesis": {
"de": "Die EU sollte Finanzmärkte besteuern.",
"en": "The EU should tax financial markets.",
"fr": "LUE devrait taxer les marchés financiers.",
"dk": "EU skal indføre en skat på finansielle transaktioner.",
"si": "Evropska unija bi morala obdavčiti finančne trge.",
"cz": "EU by měla zdanit finanční trhy.",
"pl": "UE powinna opodatkować rynki finansowe."
},
"terminology": []
},
{
"id": 32,
"category": {
"de": "EU Mitgliedschaft",
"en": "EU Membership",
"fr": "Appartenance à l'UE",
"dk": "EU-medlemskab",
"si": "Članstvo v EU",
"cz": "Členství v EU",
"pl": "Członkostwo w UE"
},
"thesis": {
"de": "Es sollte in meinem Land ein Referendum über die EU-Mitgliedschaft meines Landes geben.",
"en": "My country should have a referendum on its EU membership.",
"fr": "Il devrait y avoir un référendum concernant l'appartenance à l'UE de mon pays",
"dk": "Mit land skal holde en afstemning om EU-medlemskabet.",
"si": "Slovenija bi morala imeti referendum o članstvu v Evropski uniji.",
"cz": "Moje země by měla mít referendum o členství v EU.",
"pl": "W moim kraju powinno zostać przeprowadzone referendum w sprawie naszego członkostwa w UE."
},
"terminology": []
}
]