[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-02-08 01:41:42 +00:00
parent ba7f117a92
commit 40866309f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 4 additions and 0 deletions

View file

@ -37,6 +37,8 @@ OC.L10N.register(
"Authenticate using single sign-on" : "Authentification SSO",
"Using the SSO & SAML app of your Nextcloud you can make it easily possible to integrate your existing Single-Sign-On solution with Nextcloud. In addition, you can use the Nextcloud LDAP user provider to keep the convenience for users. (e.g. when sharing)\nThe following providers are supported and tested at the moment:\n\n* **SAML 2.0**\n\t* OneLogin\n\t* Shibboleth\n\t* Active Directory Federation Services (ADFS)\n\n* **Authentication via Environment Variable**\n\t* Kerberos (mod_auth_kerb)\n\t* Any other provider that authenticates using the environment variable\n\nWhile theoretically any other authentication provider implementing either one of those standards is compatible, we like to note that they are not part of any internal test matrix." : "\tEn utilisant l'application SSO & SAML de votre Nextcloud, vous pouvez facilement intégrer votre solution Single-Sign-On existante avec Nextcloud. En outre, vous pouvez utiliser le fournisseur d'utilisateurs LDAP Nextcloud pour conserver une meilleur simplicité pour les utilisateurs. (par exemple quand ils partageant)\nPour le moment, seuls les fournisseurs suivants sont testés et pris en charge. \n\n* **SAML 2.0**\n\t* OneLogin\n\t* Shibboleth\n\t* Active Directory Federation Services (ADFS)\n\n* **Authentification via une variable d'environnement\n\t* Kerberos (mod_auth_kerb)\n\tTout autre fournisseur qui s'authentifie à l'aide d'une variable d'environnement\n\nBien que théoriquement, tout autre fournisseur d'authentification mettant en œuvre l'une ou l'autre de ces normes soit compatible, veuillez noter que leur compatibilité n'est pas garantie, car ils ne sont pas tester par nos équipes.",
"Open documentation" : "Voir la documentation",
"Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore, unless you enabled \"%s\" or you go directly to the URL %s." : "Assurez-vous de configurer un utilisateur administratif qui peut accéder à l'instance par SSO. La connexion avec votre compte habituel %s ne sera plus possible, à moins que vous activiez \"%s\" ou que vous alliez directement à l'adresse URL %s.",
"Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore, unless you go directly to the URL %s." : "Assurez-vous de configurer un utilisateur administratif qui peut accéder à l'instance par SSO. La connexion avec votre compte habituel %s ne sera plus possible, à moins que vous alliez directement à l'adresse URL %s.",
"Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Veuillez choisir si vous voulez vous authentifier en utilisant le fournisseur SAML intégré à Nextcloud ou si vous voulez vous authentifier avec une variable d'environnement.",
"Use built-in SAML authentication" : "Utiliser l'authentification SAML intégrée",
"Use environment variable" : "Utiliser une variable denvironnement",

View file

@ -35,6 +35,8 @@
"Authenticate using single sign-on" : "Authentification SSO",
"Using the SSO & SAML app of your Nextcloud you can make it easily possible to integrate your existing Single-Sign-On solution with Nextcloud. In addition, you can use the Nextcloud LDAP user provider to keep the convenience for users. (e.g. when sharing)\nThe following providers are supported and tested at the moment:\n\n* **SAML 2.0**\n\t* OneLogin\n\t* Shibboleth\n\t* Active Directory Federation Services (ADFS)\n\n* **Authentication via Environment Variable**\n\t* Kerberos (mod_auth_kerb)\n\t* Any other provider that authenticates using the environment variable\n\nWhile theoretically any other authentication provider implementing either one of those standards is compatible, we like to note that they are not part of any internal test matrix." : "\tEn utilisant l'application SSO & SAML de votre Nextcloud, vous pouvez facilement intégrer votre solution Single-Sign-On existante avec Nextcloud. En outre, vous pouvez utiliser le fournisseur d'utilisateurs LDAP Nextcloud pour conserver une meilleur simplicité pour les utilisateurs. (par exemple quand ils partageant)\nPour le moment, seuls les fournisseurs suivants sont testés et pris en charge. \n\n* **SAML 2.0**\n\t* OneLogin\n\t* Shibboleth\n\t* Active Directory Federation Services (ADFS)\n\n* **Authentification via une variable d'environnement\n\t* Kerberos (mod_auth_kerb)\n\tTout autre fournisseur qui s'authentifie à l'aide d'une variable d'environnement\n\nBien que théoriquement, tout autre fournisseur d'authentification mettant en œuvre l'une ou l'autre de ces normes soit compatible, veuillez noter que leur compatibilité n'est pas garantie, car ils ne sont pas tester par nos équipes.",
"Open documentation" : "Voir la documentation",
"Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore, unless you enabled \"%s\" or you go directly to the URL %s." : "Assurez-vous de configurer un utilisateur administratif qui peut accéder à l'instance par SSO. La connexion avec votre compte habituel %s ne sera plus possible, à moins que vous activiez \"%s\" ou que vous alliez directement à l'adresse URL %s.",
"Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore, unless you go directly to the URL %s." : "Assurez-vous de configurer un utilisateur administratif qui peut accéder à l'instance par SSO. La connexion avec votre compte habituel %s ne sera plus possible, à moins que vous alliez directement à l'adresse URL %s.",
"Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Veuillez choisir si vous voulez vous authentifier en utilisant le fournisseur SAML intégré à Nextcloud ou si vous voulez vous authentifier avec une variable d'environnement.",
"Use built-in SAML authentication" : "Utiliser l'authentification SAML intégrée",
"Use environment variable" : "Utiliser une variable denvironnement",