user_saml/l10n/pt_BR.json

{ "translations": {
    "Saved" : "Salvo",
    "X.509 certificate of the Service Provider" : "Certificado X.509 do Provedor de Serviços",
    "Private key of the Service Provider" : "Chave privada do Provedor de Serviços",
    "Indicates that the nameID of the <samlp:logoutRequest> sent by this SP will be encrypted." : "Indica que o ID do nome do <samlp:logoutRequest> enviado por este SP será criptografado.",
    "Indicates whether the <samlp:AuthnRequest> messages sent by this SP will be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indica se as mensagens <samlp:AuthnRequest> enviadas por este SP serão assinadas. [Metadados do SP oferecerá esta informação]",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutRequest> messages sent by this SP will be signed." : "Indica se as mensagens <samlp:logoutRequest> enviadas por este SP serão assinadas.",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutResponse> messages sent by this SP will be signed." : "Indica se as mensagens <samlp:logoutResponse> enviadas por este SP serão assinadas.",
    "Whether the metadata should be signed." : "Se os metadados devem ser assinados.",
    "Indicates a requirement for the <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> and <samlp:LogoutResponse> elements received by this SP to be signed." : "Indica uma solicitação para os elementos <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> e <samlp:LogoutResponse> recebidos por este SP a serem assinados.",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indica uma solicitação para que os elementos <saml:Assertion> recebidos por este SP sejam assinados. [Metadados do SP oferecerão esta informação]",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be encrypted." : "Indica uma solicitação para os elementos <saml:Assertion> recebidos por este SP serem criptografados.",
    " Indicates a requirement for the NameID element on the SAMLResponse received by this SP to be present." : "Indica uma solicitação para que o elemento NameID no SAMLResponse recebido por este SP esteja presente.",
    "Indicates a requirement for the NameID received by this SP to be encrypted." : "Indica uma solicitação para que o NameID recebido por este SP seja criptografado.",
    "Indicates if the SP will validate all received XMLs." : "Indica se o SP validará todos os XMLs recebidos.",
    "ADFS URL-Encodes SAML data as lowercase, and the toolkit by default uses uppercase. Enable for ADFS compatibility on signature verification." : "ADFS URL - codifica os dados do SAML como minúsculas, e o kit de ferramentas por padrão usa letras maiúsculas. Habilite para compatibilidade do ADFS na verificação de assinaturas.",
    "Attribute to map the UID to." : "Atributo para mapear o UID.",
    "Only allow authentication if an account is existent on some other backend. (e.g. LDAP)" : "Somente permite a autenticação se uma conta existir em algum outro backend. (ex. LDAP)",
    "Attribute to map the displayname to." : "Atributo para mapear o nome de exibição.",
    "Attribute to map the email address to." : "Atributo para mapear o endereço de email.",
    "Use SAML auth for the %s desktop clients (requires user re-authentication)" : "Usar autenticação SAML para os clientes desktop %s (a reautenticação do usuário é requerida)",
    "SSO & SAML authentication" : "Autenticação SSO & SAML",
    "Open documentation" : "Abrir documentação",
    "Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Por favor, escolha se deseja autenticar usando o provedor SAML integrado no Nextcloud ou se deseja autenticar com uma variável de ambiente.",
    "Use built-in SAML authentication" : "Usar a autenticação SAML embutida",
    "Use environment variable" : "Usar variável de ambiente",
    "Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore." : "Certifique-se de configurar um usuário administrativo que pode acessar a instância via SSO. Fazer login com sua conta normal %s não será mais possível.",
    "General" : "Geral",
    "Service Provider Data" : "Dados do Provedor de Serviços",
    "If your Service Provider should use certificates you can optionally specify them here." : "Se o Provedor de Serviços usar certificados você pode especificá-los aqui.",
    "Show Service Provider settings ..." : "Mostrar configurações do Provedor de Serviços...",
    "Identity Provider Data" : "Dados do Provedor de Identidade",
    "Configure your IdP settings here." : "Defina suas configurações IdP aqui.",
    "Identifier of the IdP entity (must be a URI)" : "Identificador da entidade IdP (deve ser uma URL)",
    "URL Target of the IdP where the SP will send the Authentication Request Message" : "URL do IdP para onde o SP enviará a mensagem de solicitação de autenticação",
    "Show optional Identity Provider settings ..." : "Mostrar configurações opcionais do Provedor de Identidade ...",
    "URL Location of the IdP where the SP will send the SLO Request" : "Localização da URL do IdP para onde o SP enviará a requisição SLO",
    "Public X.509 certificate of the IdP" : "Certificado público X.509 do IdP",
    "Attribute mapping" : "Mapeamento de atributo",
    "If you want to optionally map SAML attributes to the user you can configure these here." : "Se você opcionalmente deseja mapear atributos SAML para o usuário, pode configurar eles aqui.",
    "Show attribute mapping settings ..." : "Mostrar configurações de mapeamento de atributos...",
    "Security settings" : "Configurações de segurança",
    "For increased security we recommend enabling the following settings if supported by your environment." : "Para aumentar a segurança recomendamos habilitar as seguinte configurações se seu ambiente suportar",
    "Show security settings ..." : "Mostrar configurações de segurança...",
    "Signatures and encryption offered" : "Assinaturas e criptografias oferecidas",
    "Signatures and encryption required" : "Assinaturas e criptografia requeridas",
    "Download metadata XML" : "Baixar metadata XML",
    "Metadata invalid" : "Metadado inválido",
    "Metadata valid" : "Metadado válido",
    "Account not provisioned." : "Conta não provisionada",
    "Your account is not provisioned, access to this service is thus not possible." : "Seu conta não é provisionada. O acesso a esse serviço não é possível"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}